本文へスキップ
fluentbyear
🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル2

パート1 · レッスン2／30 · 30分 無料

マルセルは承知しない

pas question、il faut se bouger、de mon temps を使って、フランス人らしく決定の受け入れを拒絶する老人の声を聞き、彼に協力してもらいましょう。

音声解説の言語：英語

このレッスンの問題を報告する

レッスン2 · マルセルは承知しない

フランス語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0029:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

マルセルの台所、いつものテーブル、そして縮小されようとしているその学校で読み書きを学んだ男性。

もう一度聞く会話 · 0:45

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか？ログイン

文を組み立てる

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Pas question. On ne ferme pas une école. Jamais de la vie.pah kehs-tyoh(n), oh(n) nuh fehrm pah zewn ay-kol, zhah-meh duh lah VEEとんでもない。学校を閉鎖するなんてあり得ません。絶対にだめです。
Ils ne ferment pas l'école, Marcel. Ils ferment une classe.eel nuh fehrm pah lay-kol, mar-sehl, eel fehrm ewn KLAHS学校を閉鎖するわけではありませんよ、マルセル。クラスを閉鎖するだけです。
C'est pareil. Aujourd'hui une classe, demain l'école, après-demain le village.seh pah-rehy, oh-zhoor-dwee ewn klahs, duh-ma(n) lay-kol, ah-preh-duh-ma(n) luh vee-LAHZH同じことです。今日は1クラス、明日は学校、明後日は村全体です。
Alors qu'est-ce qu'on fait ?ah-lor kehs koh(n) FEHでは、どうしますか？
Il faut se bouger. Qu'est-ce qu'on attend ? De mon temps, on serait déjà devant la mairie.eel foh suh boo-zhay, kehs koh(n) nah-tah(n), duh moh(n) tah(n), oh(n) suh-reh day-zhah duh-vah(n) lah meh-REE行動を起こさなければなりません。何を待っているんですか？ 私たちの時代なら、もう役場の前に集まっていましたよ。
Justement. On a besoin de vous. Vous connaissez tout le monde.zhews-tuh-mah(n), oh(n) nah buh-zwa(n) duh voo, voo koh-neh-say too luh MOH(N)Dその通りです。あなたの力が必要なんです。あなたは皆を知っていますから。礼儀正しくですよ。
Tout le monde, et leurs parents. Je vais leur dire deux mots.too luh moh(n)d, ay luhr pah-rah(n), zhuh veh luhr deer duh MOH皆も、その親たちもです。一言言ってやりますよ。
Deux mots gentils, Marcel. On veut des signatures, pas une bagarre.duh moh zhah(n)-tee, mar-sehl, oh(n) vuh day see-nyah-tewr, pah zewn bah-GAHR優しい言葉にしてくださいね、マルセル。欲しいのは署名であって、喧嘩ではありません。