Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

Marcel no lo va a permitir

Escucha a un anciano negarse a aceptar una decisión, a la manera en que los franceses se niegan, con pas question, il faut se bouger y de mon temps, y consigue que ayude.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · Marcel no lo va a permitir

Francés · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

La cocina de Marcel, la misma mesa y un hombre que aprendió a leer en la escuela que quieren reducir.

Escúchala otra vezConversación · 0:45

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Pas question. On ne ferme pas une école. Jamais de la vie.pah kehs-tyoh(n), oh(n) nuh fehrm pah zewn ay-kol, zhah-meh duh lah VEEDe ninguna manera. No se cierra una escuela. Jamás en la vida.
Ils ne ferment pas l'école, Marcel. Ils ferment une classe.eel nuh fehrm pah lay-kol, mar-sehl, eel fehrm ewn KLAHSNo están cerrando la escuela, Marcel. Están cerrando una clase.
C'est pareil. Aujourd'hui une classe, demain l'école, après-demain le village.seh pah-rehy, oh-zhoor-dwee ewn klahs, duh-ma(n) lay-kol, ah-preh-duh-ma(n) luh vee-LAHZHEs lo mismo. Hoy una clase, mañana la escuela, pasado mañana el pueblo.
Alors qu'est-ce qu'on fait ?ah-lor kehs koh(n) FEH¿Entonces qué hacemos?
Il faut se bouger. Qu'est-ce qu'on attend ? De mon temps, on serait déjà devant la mairie.eel foh suh boo-zhay, kehs koh(n) nah-tah(n), duh moh(n) tah(n), oh(n) suh-reh day-zhah duh-vah(n) lah meh-REETenemos que movernos. ¿Qué estamos esperando? En mis tiempos, ya estaríamos frente a la alcaldía.
Justement. On a besoin de vous. Vous connaissez tout le monde.zhews-tuh-mah(n), oh(n) nah buh-zwa(n) duh voo, voo koh-neh-say too luh MOH(N)DExacto. Lo necesitamos. Usted conoce a todo el mundo. Con educación.
Tout le monde, et leurs parents. Je vais leur dire deux mots.too luh moh(n)d, ay luhr pah-rah(n), zhuh veh luhr deer duh MOHA todos, y a sus padres. Les voy a decir dos palabras.
Deux mots gentils, Marcel. On veut des signatures, pas une bagarre.duh moh zhah(n)-tee, mar-sehl, oh(n) vuh day see-nyah-tewr, pah zewn bah-GAHRDos palabras amables, Marcel. Queremos firmas, no una pelea.