Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 21 DE 30 · 30 MINUTOS

El médico, diez años después

Escucha un parte de buena salud en francés, deja que un profesional se burle de tu edad y de tu viejo diccionario, y devuélvelo.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La misma consulta en Lyon, el mismo médico, un chequeo que dura diez minutos y un recuerdo que tarda más.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Alors, madame. Tension parfaite, cœur parfait. Tout va bien.ah-lor, mah-dahm, tah(n)-syoh(n) pahr-feht, kuhr pahr-feh, too vah BYA(N)Bien, señora. Tensión perfecta, corazón perfecto. Todo va bien.
Tout va bien.too vah BYA(N)Todo va bien.
À mon âge, docteur ?ah moh(n) nahzh, dok-TUHR¿A mi edad, doctor?
À votre âge, on a le droit d'aller bien. Ça viendra.ah votr ahzh, oh(n) nah luh drwah dah-lay bya(n), sah vya(n)-DRAHA su edad, tiene derecho a estar bien. Llegará. Con cortesía.
Ça viendra.sah vya(n)-DRAHLlegará.
Vous me rassurez.voo muh rah-sew-RAYMe tranquiliza. Con cortesía.
Vous êtes venue il y a sept ans avec un dictionnaire. Vous vous souvenez ?voo zeht vuh-new eel yah seh tah(n) ah-vehk a(n) deek-syoh-nehr, voo voo soov-NAYVino hace siete años con un diccionario. ¿Se acuerda? A una mujer, con cortesía.
Je ne connaissais pas le mot « ordonnance ».zhuh nuh koh-neh-seh pah luh moh or-doh-NAH(N)SNo conocía la palabra "ordonnance".
Aujourd'hui, vous êtes française. Et vous n'avez pas besoin d'ordonnance.oh-zhoor-dwee, voo zeht frah(n)-sehz, ay voo nah-vay pah buh-zwa(n) dor-doh-NAH(N)SHoy usted es francesa. Y no necesita una receta. A una mujer, con cortesía.
C'est la meilleure consultation de ma vie.seh lah meh-yuhr koh(n)-sewl-tah-syoh(n) duh mah VEEEs la mejor consulta de mi vida.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.