Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Avanzado Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 17 DE 30 · 30 MINUTOS

La ceremonia, el sí

Responde a la única pregunta que importa en una boda francesa, escucha cómo los declaran casados en nombre de la ley y firma el acta.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El libro rojo cerrado, toda la sala en silencio y una sola palabra por decir.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Emma Carter, consentez-vous à prendre pour époux Hugo Martin, ici présent ?eh-mah kar-tehr, koh(n)-sah(n)-tay voo ah prah(n)dr poor ay-poo ew-goh mar-ta(n), ee-see pray-ZAH(N)Emma Carter, ¿acepta tomar como esposo a Hugo Martin, aquí presente? De manera formal.
Consentez-vous à prendre pour époux.koh(n)-sah(n)-tay voo ah prah(n)dr poor ay-POO¿Acepta tomar como esposo? De manera formal.
Oui.WEESí.
Hugo Martin, consentez-vous à prendre pour épouse Emma Carter, ici présente ?ew-goh mar-ta(n), koh(n)-sah(n)-tay voo ah prah(n)dr poor ay-pooz eh-mah kar-tehr, ee-see pray-ZAH(N)THugo Martin, ¿acepta tomar como esposa a Emma Carter, aquí presente? De manera formal.
Ici présente.ee-see pray-ZAH(N)TAquí presente. Refiriéndose a una mujer.
Au nom de la loi, je vous déclare unis par le mariage.oh noh(n) duh lah lwah, zhuh voo day-klahr ew-nee par luh mah-RYAHZHEn nombre de la ley, los declaro unidos en matrimonio.
Je vous déclare unis par le mariage.zhuh voo day-klahr ew-nee par luh mah-RYAHZHLos declaro unidos en matrimonio.
Vous pouvez vous embrasser.voo poo-vay voo zah(n)-brah-SAYPueden besarse. De manera formal.
Et maintenant, les signatures. Les époux d'abord, puis les témoins.ay ma(n)-tuh-nah(n), lay see-nyah-tewr, lay zay-poo dah-bor, pwee lay tay-MWA(N)Y ahora, las firmas. Primero los esposos, luego los testigos.
Puis les témoins.pwee lay tay-MWA(N)Luego los testigos.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.