Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 10 DE 30 · 30 MINUTOS

La prefectura, la ceremonia

Párate en el salón de una prefectura, escucha cómo la República te da la bienvenida con sus propias palabras, canta lo que sepas del himno y responde al prefecto.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una mañana de jueves en el gran salón de la prefectura, cuarenta nuevos franceses, Hugo con corbata, Mamie en la primera fila y Marcel no en la parte de atrás.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Au nom de la République française, je vous souhaite la bienvenue dans la citoyenneté.oh noh(n) duh lah ray-pew-bleek frah(n)-sehz, zhuh voo sweht lah bya(n)-vuh-new dah(n) lah see-twah-yehn-TAYEn nombre de la República francesa, le doy la bienvenida a la ciudadanía. Cortésmente.
Merci, monsieur le préfet.mehr-see, muh-syuh luh pray-FEHGracias, señor prefecto.
Nous allons maintenant chanter la Marseillaise. Ceux qui connaissent les paroles.noo zah-loh(n) ma(n)t-nah(n) shah(n)-tay lah mar-seh-yehz, suh kee koh-nehs lay pah-ROLAhora vamos a cantar la Marsellesa. Los que conozcan la letra.
Tu connais les paroles ?tew koh-neh lay pah-ROL¿Conoces la letra? A un amigo.
Je connais les paroles.zhuh koh-neh lay pah-ROLConozco la letra.
Le premier couplet. Et le refrain, comme tout le monde.luh pruh-myay koo-pleh, ay luh ruh-fra(n), kom too luh MOH(N)DEl primer verso. Y el estribillo, como todo el mundo.
Moi, je connais tout. Quatre-vingt-quinze ans de pratique.mwah, zhuh koh-neh too, kah-truh-va(n)-ka(n)z ah(n) duh prah-TEEKYo, lo sé todo. Noventa y cinco años de práctica.
Félicitations, madame. Vous êtes chez vous.fay-lee-see-tah-syoh(n), mah-dahm, voo zeht shay VOOFelicidades, señora. Está en casa. Cortésmente.
Je sais. Depuis longtemps.zhuh seh, duh-pwee loh(n)-TAH(N)Lo sé. Desde hace mucho tiempo.