🇫🇷 Francés · Avanzado Nivel 3
PARTE 2 · LECCIÓN 18 DE 30 · 30 MINUTOS
El discurso de Emma
Da un breve discurso en francés en tu propia boda, agradece a las personas que importan y cuéntale a la sala cómo empezó todo.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
El salón, sesenta copas, una hoja de papel que tiembla un poco y un discurso escrito en francés.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Je tiens à remercier tout le monde d'être là ce soir.zhuh tya(n) ah ruh-mehr-syay too luh moh(n)d dehtr lah suh SWAHRQuiero agradecerles a todos por estar aquí esta noche.
Il y a sept ans, je cherchais la gare, et j'ai demandé mon chemin à un garçon qui portait un gâteau.eel ee ah seh tah(n), zhuh shehr-sheh lah gar, ay zhay duh-mah(n)-day moh(n) shuh-ma(n) ah a(n) gar-soh(n) kee por-teh a(n) gah-TOHHace siete años, buscaba la estación y le pregunté el camino a un chico que llevaba un pastel. Habla una mujer.
Il m'a répondu en français. Je n'ai rien compris. Mais je suis restée.eel mah ray-poh(n)-dew ah(n) frah(n)-seh, zhuh nay rya(n) koh(n)-pree, meh zhuh swee rehs-TAYÉl me respondió en francés. No entendí nada. Pero me quedé. Habla una mujer.
Mais je suis restée.meh zhuh swee rehs-TAYPero me quedé. Habla una mujer.
Je remercie mes parents, qui ont pris l'avion pour nous.zhuh ruh-mehr-see may pah-rah(n), kee oh(n) pree lah-vyoh(n) poor NOOAgradezco a mis padres, que tomaron el avión por nosotros.
Et je vous remercie, vous tous, qui m'avez appris le français, un mot à la fois.ay zhuh voo ruh-mehr-see, voo toos, kee mah-vay ah-pree luh frah(n)-seh, a(n) moh ah lah FWAHY les agradezco a ustedes, a todos ustedes, que me enseñaron francés, una palabra a la vez. De manera formal.
Hugo, je t'ai cherché pendant sept ans sans le savoir.ew-goh, zhuh tay shehr-shay pah(n)-dah(n) seh tah(n) sah(n) luh sah-VWAHRHugo, te busqué durante siete años sin saberlo. A un amigo.
Merci d'être là. À nous.mehr-see dehtr lah, ah NOOGracias por estar aquí. Por nosotros.
Et elle n'a pas oublié un mot !ay ehl nah pah zoo-blee-ay a(n) MOH¡Y no olvidó ni una palabra!