Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Avancé niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 18 SUR 30 · 30 MINUTES

Le discours d'Emma

Prononcez un court discours en français à votre propre mariage, remerciez les personnes qui comptent et racontez à l'assemblée comment tout a commencé.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle, soixante verres, une feuille de papier qui tremble un peu et un discours écrit en français.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Je tiens à remercier tout le monde d'être là ce soir.zhuh tya(n) ah ruh-mehr-syay too luh moh(n)d dehtr lah suh SWAHRJe tiens à remercier tout le monde d'être là ce soir.
Il y a sept ans, je cherchais la gare, et j'ai demandé mon chemin à un garçon qui portait un gâteau.eel ee ah seh tah(n), zhuh shehr-sheh lah gar, ay zhay duh-mah(n)-day moh(n) shuh-ma(n) ah a(n) gar-soh(n) kee por-teh a(n) gah-TOHIl y a sept ans, je cherchais la gare, et j'ai demandé mon chemin à un garçon qui portait un gâteau. Une femme qui parle.
Il m'a répondu en français. Je n'ai rien compris. Mais je suis restée.eel mah ray-poh(n)-dew ah(n) frah(n)-seh, zhuh nay rya(n) koh(n)-pree, meh zhuh swee rehs-TAYIl m'a répondu en français. Je n'ai rien compris. Mais je suis restée. Une femme qui parle.
Mais je suis restée.meh zhuh swee rehs-TAYMais je suis restée. Une femme qui parle.
Je remercie mes parents, qui ont pris l'avion pour nous.zhuh ruh-mehr-see may pah-rah(n), kee oh(n) pree lah-vyoh(n) poor NOOJe remercie mes parents, qui ont pris l'avion pour nous.
Et je vous remercie, vous tous, qui m'avez appris le français, un mot à la fois.ay zhuh voo ruh-mehr-see, voo toos, kee mah-vay ah-pree luh frah(n)-seh, a(n) moh ah lah FWAHEt je vous remercie, vous tous, qui m'avez appris le français, un mot à la fois. Poliment.
Hugo, je t'ai cherché pendant sept ans sans le savoir.ew-goh, zhuh tay shehr-shay pah(n)-dah(n) seh tah(n) sah(n) luh sah-VWAHRHugo, je t'ai cherché pendant sept ans sans le savoir. À un ami.
Merci d'être là. À nous.mehr-see dehtr lah, ah NOOMerci d'être là. À nous.
Et elle n'a pas oublié un mot !ay ehl nah pah zoo-blee-ay a(n) MOHEt elle n'a pas oublié un mot !