Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

Camille à la machine à café

Plaignez-vous du travail comme les Français, avec bosser, le boulot et j'en peux plus, et concluez un coup de gueule avec bref.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 2 · Camille à la machine à café

Français · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

La salle des professeurs de l'école, la machine à café, et Camille, qui a eu une sacrée matinée.

RéécouterConversation · 0:31

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
J'en peux plus. J'ai bossé jusqu'à minuit sur les inscriptions.zhah(n) puh plew, zhay boh-say zhews-kah mee-nwee sewr lay za(n)-skreep-SYOH(N)Je n'en peux plus. J'ai travaillé jusqu'à minuit sur les inscriptions.
J'en peux plus.zhah(n) puh PLEWJe n'en peux plus. En français parlé.
Encore la paperasse ?ah(n)-kor lah pah-puh-RAHSEncore la paperasse ?
La paperasse, les mails, le site qui plante. Un taf de dingue, et pour quoi ?lah pah-puh-rahs, lay mehl, luh seet kee plah(n)t, a(n) tahf duh da(n)g, ay poor KWAHLa paperasse, les e-mails, le site qui plante. Un travail de dingue, et pour quoi ?
Le site qui plante.luh seet kee PLAH(N)TLe site qui plante.
Pour douze inscriptions de plus que l'an dernier.poor dooz a(n)-skreep-syoh(n) duh plew kuh lah(n) dehr-NYAYPour douze inscriptions de plus que l'an dernier.
Ouais, bon. Ça me gave quand même. C'est toujours pareil en septembre.weh, boh(n), sah muh gahv kah(n) mehm, seh too-zhoor pah-rehy ah(n) sehp-TAH(N)BROuais, bon. Ça me tape quand même sur les nerfs. C'est toujours pareil en septembre.
C'est toujours pareil.seh too-zhoor pah-REHYC'est toujours pareil.
Prends ton après-midi. Je gère le boulot.prah(n) toh(n) nah-preh-mee-dee, zhuh zhehr luh boo-LOHPrends ton après-midi. Je gère le travail. À un ami.
Tu gères rien du tout, t'as cours à deux heures. Bref.tew zhehr rya(n) dew too, tah koor ah duh zuhr, BREHFTu ne vas rien gérer du tout, tu as cours à deux heures. Bref. À un ami.
Allez, on y retourne.ah-lay, oh(n) nee ruh-TOORNAllez, on s'y remet.