Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Maîtrise niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 15 SUR 30 · 30 MINUTES

Lire à Mamie, un poème de Hugo

Lisez à voix haute le poème le plus célèbre en français, découvrez ce que le français de la poésie fait à l'ordre des mots et apprenez pourquoi Mamie le connaît par cœur.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

À nouveau le fauteuil de Mamie, un livre plus fin et quatre vers que tout Français de plus de soixante-dix ans peut terminer pour vous.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
« Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, je partirai. »duh-ma(n), deh lohb, ah luhr oo blah(n)-shee lah kah(n)-pah-nyuh, zhuh par-tee-REH« Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, je partirai. »
« Vois-tu, je sais que tu m'attends. » Victor Hugo. Continue.vwah tew, zhuh seh kuh tew mah-tah(n), veek-tor ew-goh, koh(n)-tee-NEW« Vois-tu, je sais que tu m'attends. » Victor Hugo. Continue. À un ami.
Vous le savez par cœur ?voo luh sah-vay par KUHRVous le savez par cœur ? Poliment.
Tout le monde l'a appris. Il l'a écrit pour sa fille, qui était morte.too luh moh(n)d lah ah-pree, eel lah ay-kree poor sah feey, kee ay-teh MORTTout le monde l'a appris. Il l'a écrit pour sa fille, qui était morte.
« Blanchit la campagne. » Le verbe avant le sujet.blah(n)-shee lah kah(n)-pah-nyuh, luh vehrb ah-vah(n) luh sew-ZHEH« Blanchit la campagne. » Le verbe avant le sujet.
Il l'a écrit pour sa fille.eel lah ay-kree poor sah FEEYIl l'a écrit pour sa fille.
C'est la poésie. Elle fait ce qu'elle veut avec les mots.seh lah poh-ay-zee, ehl feh suh kehl vuh ah-vehk lay MOHC'est la poésie. Elle fait ce qu'elle veut avec les mots.
Et « je partirai ». Le futur, au moins, je le connais.ay zhuh par-tee-reh, luh few-tewr, oh mwa(n), zhuh luh koh-NEHEt « je partirai ». Le futur, au moins, je le connais.
Lis la suite. Et pas trop vite, c'est un poème triste.lee lah sweet, ay pah troh veet, seh ta(n) poh-ehm TREESTLis la suite. Et pas trop vite, c'est un poème triste. À un ami.
C'est un poème triste.seh ta(n) poh-ehm TREESTC'est un poème triste.