Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Maîtrise niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 6 SUR 30 · 30 MINUTES

Les questions de Lou à la grille de l'école

Réponds honnêtement à la question sincère d'un enfant, en français simple, sur pourquoi tu parles comme ça et comment une personne peut être deux choses.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La grille de l'école, Lou, la fille de Camille, qui a sept ans et pose la question que les adultes n'osent que penser.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Emma, pourquoi tu parles bizarre ?eh-mah, poor-kwah tew pahrl bee-ZAHREmma, pourquoi tu parles bizarre ? À une amie.
Parce que je suis née en Angleterre. J'ai appris le français à vingt-cinq ans.pahrs kuh zhuh swee nay ah(n) nah(n)-gluh-tehr, zhay ah-pree luh frah(n)-seh ah va(n)t-sa(n) KAH(N)Parce que je suis née en Angleterre. J'ai appris le français à vingt-cinq ans. Parlé par une femme.
J'ai appris le français à vingt-cinq ans.zhay ah-pree luh frah(n)-seh ah va(n)t-sa(n) KAH(N)J'ai appris le français à vingt-cinq ans.
C'est vieux, vingt-cinq ans.seh vyuh, va(n)t-sa(n) KAH(N)C'est vieux, vingt-cinq ans.
Très vieux. Et maintenant je suis française aussi.treh vyuh, ay ma(n)t-nah(n) zhuh swee frah(n)-sehz oh-SEETrès vieux. Et maintenant je suis française aussi. Parlé par une femme.
On peut être les deux ?oh(n) puh ehtr lay DUHOn peut être les deux ?
On peut. Comme toi, tu es la fille de ta maman et la fille de ton papa.oh(n) puh, kom twah, tew eh lah feey duh tah mah-mah(n) ay lah feey duh toh(n) pah-PAHOn peut. Comme toi, tu es la fille de ta maman et la fille de ton papa. À une amie.
Tu es la fille de ta maman.tew eh lah feey duh tah mah-MAH(N)Tu es la fille de ta maman. À une amie.
Et tu parles bizarre en anglais aussi ?ay tew pahrl bee-zahr ah(n) nah(n)-gleh oh-SEEEt tu parles bizarre en anglais aussi ? À une amie.
Maintenant, oui. Un peu.ma(n)t-nah(n), wee, a(n) PUHMaintenant, oui. Un peu.