Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES

Le ferry pour la Corse

Montez à bord d'un ferry à Marseille, trouvez votre cabine, demandez combien de temps dure la traversée et regardez le continent s'éloigner.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Dix-huit heures à Marseille, un navire blanc grand comme une rue, et douze heures jusqu'à Ajaccio.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Bonsoir. L'embarquement pour Ajaccio, c'est ici ?boh(n)-swahr, lah(n)-bar-kuh-mah(n) poor ah-zhak-syoh, seh tee-SEEBonsoir. L'embarquement pour Ajaccio, c'est ici ?
Oui. Vos cartes d'embarquement, s'il vous plaît. Cabine quarante-deux, pont sept.wee, voh kart dah(n)-bar-kuh-mah(n), seel voo pleh, kah-been kah-rah(n)t-duh, poh(n) SEHTOui. Vos cartes d'embarquement, s'il vous plaît. Cabine quarante-deux, pont sept. Poliment.
Vos cartes d'embarquement, s'il vous plaît.voh kart dah(n)-bar-kuh-mah(n), seel voo PLEHVos cartes d'embarquement, s'il vous plaît. Poliment.
La traversée dure combien de temps ?lah trah-vehr-say dewr koh(n)-bya(n) duh TAH(N)Combien de temps dure la traversée ?
Douze heures. Vous arrivez demain à sept heures. La mer est calme ce soir.doo zuhr, voo zah-ree-vay duh-ma(n) ah seh tuhr, lah mehr eh kahlm suh SWAHRDouze heures. Vous arrivez demain à sept heures. La mer est calme ce soir. Poliment.
La mer est calme.lah mehr eh KAHLMLa mer est calme.
Une cabine avec hublot ?ewn kah-been ah-vehk ew-BLOHUne cabine avec hublot ?
Avec hublot, oui. Vous avez de la chance.ah-vehk ew-bloh, wee, voo zah-vay duh lah SHAH(N)SAvec hublot, oui. Vous avez de la chance. Poliment.
On monte sur le pont ? Je veux voir Marseille s'éloigner.oh(n) moh(n)t sewr luh poh(n), zhuh vuh vwahr mar-sehy say-lwah-NYAYOn monte sur le pont ? Je veux voir Marseille s'éloigner.
Regarde. Ça y est. On est partis.ruh-gard, sah ee eh, oh(n) neh par-TEERegarde. Ça y est. On est partis. À un ami.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.