Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Maîtrise niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 15 SUR 30 · 30 MINUTES

La boulangerie de la rue de la République

Commander la baguette que vous demandiez pendant six mois, être reconnue par la même boulangère et entendre ce dont elle se souvient de votre français.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La boulangerie sous l'ancien appartement, la même clochette à la porte, la même femme derrière le comptoir, et une baguette qu'Emma n'arrivait pas à prononcer.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Bonjour, madame. Une baguette, pas trop cuite.boh(n)-zhoor, mah-dahm, ewn bah-geht, pah troh KWEETBonjour, madame. Une baguette, pas trop cuite.
Pas trop cuite. Vous, je vous connais.pah troh kweet, voo, zhuh voo koh-NEHPas trop cuite. Vous, je vous connais. Poliment.
Vous vous souvenez de moi ? Il y a sept ans, j'habitais au-dessus.voo voo soov-nay duh mwah, eel yah seh tah(n), zhah-bee-teh oh duh-SEWVous vous souvenez de moi ? Il y a sept ans, j'habitais au‑dessus. Poliment.
L'Anglaise qui disait « une baguette » comme « une bague ».lah(n)-glehz kee dee-zeh ewn bah-geht kom ewn BAHGL'Anglaise qui disait "une baguette" comme "une bague".
Une bague. Vous m'avez vendu une bague pendant six mois.ewn bahg, voo mah-vay vah(n)-dew ewn bahg pah(n)-dah(n) see MWAHUne bague. Vous m'avez vendu une bague pendant six mois. Poliment.
Et vous disiez merci à chaque fois. Ça, ça ne s'oublie pas.ay voo dee-zyay mehr-see ah shahk fwah, sah, sah nuh soo-blee PAHEt vous disiez merci à chaque fois. Ça, ça ne s'oublie pas. Poliment.
Ça ne s'oublie pas.sah nuh soo-blee PAHÇa ne s'oublie pas.
Je suis française, maintenant. Depuis un mois.zhuh swee frah(n)-sehz, ma(n)t-nah(n), duh-pwee a(n) MWAHJe suis française maintenant. Depuis un mois. Voix féminine.
Alors la baguette est offerte. Pas trop cuite.ah-lor lah bah-geht eh toh-fehrt, pah troh KWEETAlors la baguette est offerte. Pas trop cuite.
La baguette est offerte.lah bah-geht eh toh-FEHRTLa baguette est offerte.