Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Maîtrise niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 30 MINUTES

Parler d'argent

Parlez d'argent comme le font les Français entre amis, avec le fric, ca coute un bras et etre a sec, et partagez l'addition sans que personne ne perde la face.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un restaurant à Lyon, l'addition au milieu de la table et Chloé, qui est entre deux emplois.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Quarante-deux euros le plat ? Ça coûte un bras, ici.kah-rah(n)t-duh zuh-roh luh plah, sah koot a(n) brah, ee-SEEQuarante-deux euros le plat ? Ça coûte un bras, ici.
C'est Lyon. Et c'est moi qui invite.seh lyoh(n), ay seh mwah kee a(n)-VEETC'est Lyon. Et c'est moi qui invite.
Non. On partage. J'ai du fric, j'ai juste pas de boulot.noh(n), oh(n) par-tahzh, zhay dew freek, zhay zhewst pah duh boo-LOHNon. On partage. J'ai de l'argent, je n'ai juste pas de travail. En français parlé.
Chloé. Tu es à sec depuis septembre. Tu me rembourseras quand tu bosseras.kloh-ay, tew eh ah sehk duh-pwee sehp-tah(n)br, tew muh rah(n)-boor-suh-rah kah(n) tew boh-suh-RAHChloé. Tu es à sec depuis septembre. Tu me rembourseras quand tu travailleras. À un ami.
Je suis à sec.zhuh swee zah SEHKJe suis à sec.
J'ai pas un rond, c'est vrai. Mais j'ai ma fierté.zhay pah a(n) roh(n), seh vreh, meh zhay mah fyehr-TAYJe n'ai pas un rond, c'est vrai. Mais j'ai ma fierté. En français parlé.
Ta fierté paie le dessert, alors.tah fyehr-tay peh luh deh-sehr, ah-LORTa fierté paie le dessert, alors. À un ami.
Ma fierté a vu le prix du dessert. Hors de prix.mah fyehr-tay ah vew luh pree dew deh-sehr, or duh PREEMa fierté a vu le prix du dessert. Hors de prix.
Alors c'est moi qui invite, et ta fierté laisse le pourboire.ah-lor seh mwah kee a(n)-veet, ay tah fyehr-tay lehs luh poor-BWAHRAlors c'est moi qui invite, et ta fierté laisse le pourboire. À un ami.
Le fric.luh FREEKL'argent. En argot.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.