Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 30 MINUTOS

Hablar de dinero

Habla de dinero como lo hacen los franceses entre amigos, con le fric, ca coute un bras y etre a sec, y divide la cuenta sin que nadie quede mal.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Un restaurante en Lyon, la cuenta en medio de la mesa y Chloe, que está entre dos trabajos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Quarante-deux euros le plat ? Ça coûte un bras, ici.kah-rah(n)t-duh zuh-roh luh plah, sah koot a(n) brah, ee-SEE¿Cuarenta y dos euros por un plato principal? Eso cuesta un ojo de la cara aquí.
C'est Lyon. Et c'est moi qui invite.seh lyoh(n), ay seh mwah kee a(n)-VEETEs Lyon. Y yo invito.
Non. On partage. J'ai du fric, j'ai juste pas de boulot.noh(n), oh(n) par-tahzh, zhay dew freek, zhay zhewst pah duh boo-LOHNo. Dividimos la cuenta. Tengo dinero, solo que no tengo trabajo. En francés oral.
Chloé. Tu es à sec depuis septembre. Tu me rembourseras quand tu bosseras.kloh-ay, tew eh ah sehk duh-pwee sehp-tah(n)br, tew muh rah(n)-boor-suh-rah kah(n) tew boh-suh-RAHChloe. Estás sin un centavo desde septiembre. Me pagarás cuando trabajes. A un amigo.
Je suis à sec.zhuh swee zah SEHKEstoy sin un centavo.
J'ai pas un rond, c'est vrai. Mais j'ai ma fierté.zhay pah a(n) roh(n), seh vreh, meh zhay mah fyehr-TAYNo tengo ni un centavo, es verdad. Pero tengo mi orgullo. En francés oral.
Ta fierté paie le dessert, alors.tah fyehr-tay peh luh deh-sehr, ah-LORTu orgullo paga el postre, entonces. A un amigo.
Ma fierté a vu le prix du dessert. Hors de prix.mah fyehr-tay ah vew luh pree dew deh-sehr, or duh PREEMi orgullo ya vio el precio del postre. Por las nubes.
Alors c'est moi qui invite, et ta fierté laisse le pourboire.ah-lor seh mwah kee a(n)-veet, ay tah fyehr-tay lehs luh poor-BWAHREntonces yo invito, y tu orgullo deja la propina. A un amigo.
Le fric.luh FREEKDinero. En jerga.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.