Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

La visita del inspector

Enfrenta a un inspector escolar con números, escucha cómo la administración francesa habla de los niños y responde a las cifras con cifras.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El salón de clases después de las cuatro, la pancarta todavía afuera y una inspectora que sí la vio.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
J'ai vu la banderole. Mais les chiffres sont les chiffres. Vingt-six élèves.zhay vew lah bah(n)-drol, meh lay sheefr soh(n) lay sheefr, va(n)t-see zay-LEHVVi la pancarta. Pero las cifras son las cifras. Veintiséis alumnos.
Vingt-six aujourd'hui. Treize en maternelle, qui montent.va(n)t-sees oh-zhoor-dwee, trehz ah(n) mah-tehr-nehl, kee MOH(N)TVeintiséis hoy. Trece en preescolar, que van a subir.
Les prévisions de l'académie donnent vingt-sept à la rentrée. Le seuil est à trente.lay pray-vee-zyoh(n) duh lah-kah-day-mee don va(n)t-seht ah lah rah(n)-tray, luh suhy eh tah TRAH(N)TLas previsiones de la academia dan veintisiete en septiembre. El umbral es treinta.
Deux familles arrivent au village cet été. Cinq enfants.duh fah-meey ah-reev oh vee-lahzh seh tay-tay, sa(n)k ah(n)-FAH(N)Dos familias llegan al pueblo este verano. Cinco niños.
Des familles qui arrivent, j'en entends partout. Je compte les inscrits.day fah-meey kee ah-reev, zhah(n) nah(n)-tah(n) par-too, zhuh koh(n)t lay za(n)-SKREEFamilias que llegan, eso lo escucho en todas partes. Yo cuento a los inscritos.
Alors on vous apportera les inscriptions. Avant fin mars.ah-lor oh(n) voo zah-por-tuh-rah lay za(n)-skreep-syoh(n), ah-vah(n) fa(n) MARSEntonces le traeremos las inscripciones. Antes de finales de marzo. Cortésmente.
Avant le quinze. Après, la carte scolaire est fermée.ah-vah(n) luh ka(n)z, ah-preh, lah kart skoh-lehr eh fehr-MAYAntes del quince. Después de eso, el mapa escolar se cierra.
Le quinze. Avec tout le respect, madame, vous aurez vos trente.luh ka(n)z, ah-vehk too luh rehs-peh, mah-dahm, voo zoh-ray voh TRAH(N)TEl quince. Con el debido respeto, señora, tendrá sus treinta.