Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 22 DE 30 · 30 MINUTOS

Hugo imita su acento

Deja que alguien que te quiere se burle de tu acento, devuélvele la broma y escucha las palabras en francés para los sonidos que les cuestan a los extranjeros.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Domingo por la mañana, la radio encendida y Emma diciendo la palabra para pan, que tiene una vocal nasal.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Redis-le. Le mot pour le pain.ruh-dee luh, luh moh poor luh PA(N)Dilo de nuevo. La palabra para pan. A un amigo.
T'as un accent. Un tout petit accent sur le « ain ». C'est trop mignon.tah a(n) nak-sah(n), a(n) too puh-tee tak-sah(n) sewr luh a(n), seh troh mee-NYOH(N)Tienes acento. Un acento pequeñito en el «ain». Es muy lindo. A un amigo, en francés oral.
C'est trop mignon.seh troh mee-NYOH(N)Es muy lindo. En francés juvenil.
Arrête. Sept ans que je bosse ce son.ah-reht, seh tah(n) kuh zhuh bos suh SOH(N)Basta. Llevo siete años trabajando en ese sonido. A un amigo, en francés oral.
Et le « u » de « tu », tu l'as. Le « r », tu l'as. Mais le « pain », on l'entend.ay luh ew duh tew, tew lah, luh ehr, tew lah, meh luh pa(n), oh(n) lah(n)-TAH(N)Y la «u» de «tu», la tienes. La «r», la tienes. Pero el «pain», se nota. A un amigo.
On l'entend.oh(n) lah(n)-TAH(N)Se nota. Sobre un acento.
Et ton anglais ? « Ze bread. Ze butter. »ay toh(n) nah(n)-gleh, zuh brehd, zuh buh-TUHR¿Y tu inglés? «Ze bread. Ze butter». A un amigo.
Ça, c'est de la mauvaise foi.sah, seh duh lah moh-vehz FWAHEso es mala fe.
Non, c'est de l'accent. On est quittes.noh(n), seh duh lak-sah(n), oh(n) neh KEETNo, es acento. Estamos a mano.
Pain.PA(N)Pan.