Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Avanzado Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 22 DE 30 · 30 MINUTOS

El ferry a Córcega

Sube a un ferry en Marsella, encuentra tu camarote, pregunta cuánto dura la travesía y mira desaparecer tierra firme.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Las seis de la tarde en Marsella, un barco blanco del tamaño de una calle y doce horas hasta Ajaccio.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Bonsoir. L'embarquement pour Ajaccio, c'est ici ?boh(n)-swahr, lah(n)-bar-kuh-mah(n) poor ah-zhak-syoh, seh tee-SEEBuenas noches. El embarque para Ajaccio, ¿es aquí?
Oui. Vos cartes d'embarquement, s'il vous plaît. Cabine quarante-deux, pont sept.wee, voh kart dah(n)-bar-kuh-mah(n), seel voo pleh, kah-been kah-rah(n)t-duh, poh(n) SEHTSí. Sus tarjetas de embarque, por favor. Camarote cuarenta y dos, cubierta siete. De manera formal.
Vos cartes d'embarquement, s'il vous plaît.voh kart dah(n)-bar-kuh-mah(n), seel voo PLEHSus tarjetas de embarque, por favor. De manera formal.
La traversée dure combien de temps ?lah trah-vehr-say dewr koh(n)-bya(n) duh TAH(N)¿Cuánto dura la travesía?
Douze heures. Vous arrivez demain à sept heures. La mer est calme ce soir.doo zuhr, voo zah-ree-vay duh-ma(n) ah seh tuhr, lah mehr eh kahlm suh SWAHRDoce horas. Llegan mañana a las siete. El mar está en calma esta noche. De manera formal.
La mer est calme.lah mehr eh KAHLMEl mar está en calma.
Une cabine avec hublot ?ewn kah-been ah-vehk ew-BLOH¿Un camarote con ojo de buey?
Avec hublot, oui. Vous avez de la chance.ah-vehk ew-bloh, wee, voo zah-vay duh lah SHAH(N)SCon ojo de buey, sí. Tienen suerte. De manera formal.
On monte sur le pont ? Je veux voir Marseille s'éloigner.oh(n) moh(n)t sewr luh poh(n), zhuh vuh vwahr mar-sehy say-lwah-NYAY¿Subimos a cubierta? Quiero ver cómo se aleja Marsella.
Regarde. Ça y est. On est partis.ruh-gard, sah ee eh, oh(n) neh par-TEEMira. Ya está. Nos vamos. A un amigo.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.