🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 3
PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 30 MINUTOS
El discurso del prefecto y la respuesta de Emma
Sigue un discurso formal y luego haz el tuyo en el francés de las ceremonias, con la frase que resume siete años.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
El prefecto en su atril, tres frases sobre lo que es Francia y la nueva ciudadana a quien se le pidió decir unas palabras.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
La France, mesdames et messieurs, c'est une langue, une histoire et un choix.lah frah(n)s, may-dahm ay may-syuh, seh tewn lah(n)g, ewn ees-twahr ay a(n) SHWAHFrancia, señoras y señores, es una lengua, una historia y una elección.
Mesdames et messieurs.may-dahm ay may-SYUHSeñoras y señores.
Vous avez fait ce choix. Nous vous en remercions.voo zah-vay feh suh shwah, noo voo zah(n) ruh-mehr-SYOH(N)Han hecho esta elección. Se lo agradecemos. Cortésmente.
Madame, vous souhaitiez dire quelques mots ?mah-dahm, voo sweh-tyay deer kehl-kuh MOHSeñora, ¿deseaba decir unas palabras?
Oui, monsieur le préfet. Je vous remercie, au nom de tous les nouveaux Français.wee, muh-syuh luh pray-feh, zhuh voo ruh-mehr-see, oh noh(n) duh too lay noo-voh frah(n)-SEHSí, señor prefecto. Les agradezco en nombre de todos los nuevos franceses. Cortésmente.
Il y a sept ans, je ne savais pas dire où est la gare.eel yah seh tah(n), zhuh nuh sah-veh pah deer oo eh lah GAHRHace siete años, no sabía decir dónde está la estación.
Aujourd'hui, je dirige une école. La France m'a donné une langue. Je lui rends une voix.oh-zhoor-dwee, zhuh dee-reezh ewn ay-kol, lah frah(n)s mah doh-nay ewn lah(n)g, zhuh lwee rah(n) ewn VWAHHoy dirijo una escuela. Francia me dio una lengua. Yo le devuelvo una voz.
C'est bien dit, madame.seh bya(n) dee, mah-DAHMEstá bien dicho, señora.
J'ai appris avec les meilleurs.zhay ah-pree ah-vehk lay meh-YUHRAprendí de los mejores. Sobre varias personas.