Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 6 DE 30 · 30 MINUTOS

La ironía de Chloe

Escucha la ironía francesa, ese cumplido dicho en tono plano que significa lo contrario, y aprende a devolverla sin perder una amistad.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El auto de Chloe, el paraguas de Emma olvidado en el techo y un tono de voz que todo amigo francés tiene.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Super. Ton parapluie est sur le toit de la voiture. Depuis le village.sew-pehr, toh(n) pah-rah-plwee eh sewr luh twah duh lah vwah-tewr, duh-pwee luh vee-LAHZHGenial. Tu paraguas está en el techo del auto. Desde el pueblo. En tono plano, con ironía. A un amigo.
C'est malin.seh mah-LA(N)Qué listo. En tono plano, con ironía.
Bravo. Vraiment. Sept ans en France, et tu poses ton parapluie sur le toit.brah-voh, vreh-mah(n), seh tah(n) zah(n) frah(n)s, ay tew pohz toh(n) pah-rah-plwee sewr luh TWAHBravo. De verdad. Siete años en Francia y pones tu paraguas en el techo. En tono plano, con ironía. A un amigo.
Tu peux parler. Toi, tu as laissé Léo à la piscine.tew puh par-lay, twah, tew ah leh-say lay-oh ah lah pee-SEENMira quién habla. Tú dejaste a Léo en la piscina. A un amigo.
Une fois. Il avait quatorze ans et un téléphone.ewn fwah, eel ah-veh kah-torz ah(n) ay a(n) tay-lay-FONUna vez. Tenía catorce años y un teléfono.
Formidable, comme mère.for-mee-dahbl, kom MEHRMaravillosa, como madre. En tono plano, con ironía.
Tu te moques de moi ?tew tuh mok duh MWAH¿Te estás burlando de mí? A un amigo.
Je plaisante. Ça va, j'ai compris le système.zhuh pleh-zah(n)t, sah vah, zhay koh(n)-pree luh sees-TEHMEstoy bromeando. Está bien, ya entendí el sistema.
J'ai compris le système.zhay koh(n)-pree luh sees-TEHMYa entendí el sistema.
Ça va.sah VAHEstá bien.