Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 12 DE 30 · 30 MINUTOS

El primer voto

Votar por primera vez en el salón del pueblo, con el vecino como fiscal que finge no conocerte, y escuchar las dos palabras que lo cierran.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Un domingo en el salón del pueblo: una mesa, una urna, una cortina y Marcel detrás de la mesa con su chaqueta de domingo.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Carte d'électeur et pièce d'identité, s'il vous plaît.kart day-lehk-tuhr ay pyehs dee-dah(n)-tee-tay, seel voo PLEHTarjeta electoral y documento de identidad, por favor.
Marcel, vous savez qui je suis.mar-sehl, voo sah-vay kee zhuh SWEEMarcel, usted sabe quién soy. De forma cortés.
Aujourd'hui, je suis assesseur. Je ne connais personne.oh-zhoor-dwee, zhuh swee zah-seh-suhr, zhuh nuh koh-neh pehr-SONHoy soy fiscal. No conozco a nadie.
Voilà. Ma première carte d'électeur.vwah-lah, mah pruh-myehr kart day-lehk-TUHRAquí está. Mi primera tarjeta electoral.
Prenez une enveloppe et au moins deux bulletins. L'isoloir est à gauche.pruh-nay ewn ah(n)-vuh-lop ay oh mwa(n) duh bewl-ta(n), lee-zoh-lwahr eh tah GOHSHTome un sobre y al menos dos papeletas. La cabina está a la izquierda. De manera cortés.
L'isoloir est à gauche.lee-zoh-lwahr eh tah GOHSHLa cabina está a la izquierda.
Et après ?ay ah-PREH¿Y después?
Après, vous mettez l'enveloppe dans l'urne, et je dis : a voté.ah-preh, voo meh-tay lah(n)-vuh-lop dah(n) lewrn, ay zhuh dee, ah voh-TAYDespués, usted pone el sobre en la urna, y yo digo: ha votado. De manera cortés.
A voté.ah voh-TAYHa votado.
Madame... a voté. Et pas trop tôt.mah-dahm, ah voh-tay, ay pah troh TOHSeñora.. ha votado. Y ya era hora.