Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 5 DE 30 · 30 MINUTOS

Momo el plomero

Entiende a un técnico francés en un mal día, con y a un souci, ca va pas le faire y c'est mort, y escucha la palabra que significa que todo está bien.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Las ocho de la mañana, agua debajo del fregadero y Momo, que le habla a la tubería antes de hablarte a ti.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Bon, y a un souci. Votre tuyau, là, c'est mort.boh(n), yah a(n) soo-see, votr twee-yoh, lah, seh MORBueno, hay un problema. Su tubería, ahí, ya no sirve. En francés oral.
C'est mort.seh MORYa no sirve. Sobre una tubería.
C'est grave ?seh GRAHV¿Es grave?
Grave, non. Mais le réparer, ça va pas le faire. Faut le changer.grahv, noh(n), meh luh ray-pah-ray, sah vah pah luh fehr, foh luh shah(n)-ZHAYGrave, no. Pero repararlo no va a funcionar. Hay que cambiarlo. En francés oral.
Faut le changer.foh luh shah(n)-ZHAYHay que cambiarlo. En francés oral.
Vous pouvez le faire aujourd'hui ?voo poo-vay luh fehr oh-zhoor-DWEE¿Puede hacerlo hoy? De manera formal.
Aujourd'hui, j'ai pas la pièce. Je vous bricole un truc pour tenir jusqu'à jeudi.oh-zhoor-dwee, zhay pah lah pyehs, zhuh voo bree-kol a(n) trewk poor tuh-neer zhews-kah zhuh-DEEHoy no tengo la pieza. Le voy a improvisar algo para que aguante hasta el jueves. En francés oral.
Je vous bricole un truc.zhuh voo bree-kol a(n) TREWKLe voy a improvisar algo. De manera formal.
Et ça coûte combien, le truc qui tient jusqu'à jeudi ?ay sah koot koh(n)-bya(n), luh trewk kee tya(n) zhews-kah zhuh-DEE¿Y cuánto cuesta la cosa que aguanta hasta el jueves?
Rien. Le tuyau, jeudi, quatre-vingts. Voilà. Nickel. C'est reparti.rya(n), luh twee-yoh, zhuh-dee, kahtr-va(n), vwah-lah, nee-kehl, seh ruh-par-TEENada. La tubería, el jueves, ochenta. Listo. Perfecto. Ya funciona de nuevo.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.