Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 30 MINUTES

Momo le plombier

Comprenez un artisan français qui passe une mauvaise journée, avec y a un souci, ca va pas le faire et c'est mort, et découvrez le mot qui veut dire que tout va bien.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Huit heures du matin, de l'eau sous l'évier, et Momo, qui parle au tuyau avant de vous parler.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Bon, y a un souci. Votre tuyau, là, c'est mort.boh(n), yah a(n) soo-see, votr twee-yoh, lah, seh MORBon, il y a un problème. Votre tuyau, là, c'est mort. En français parlé.
C'est mort.seh MORC'est mort. À propos d'un tuyau.
C'est grave ?seh GRAHVEst-ce grave ?
Grave, non. Mais le réparer, ça va pas le faire. Faut le changer.grahv, noh(n), meh luh ray-pah-ray, sah vah pah luh fehr, foh luh shah(n)-ZHAYGrave, non. Mais le réparer, ça ne va pas le faire. Il faut le changer. En français parlé.
Faut le changer.foh luh shah(n)-ZHAYIl faut le changer. En français parlé.
Vous pouvez le faire aujourd'hui ?voo poo-vay luh fehr oh-zhoor-DWEEVous pouvez le faire aujourd'hui ? Poliment.
Aujourd'hui, j'ai pas la pièce. Je vous bricole un truc pour tenir jusqu'à jeudi.oh-zhoor-dwee, zhay pah lah pyehs, zhuh voo bree-kol a(n) trewk poor tuh-neer zhews-kah zhuh-DEEAujourd'hui, je n'ai pas la pièce. Je vous bricole un truc pour tenir jusqu'à jeudi. En français parlé.
Je vous bricole un truc.zhuh voo bree-kol a(n) TREWKJe vous bricole un truc. Poliment.
Et ça coûte combien, le truc qui tient jusqu'à jeudi ?ay sah koot koh(n)-bya(n), luh trewk kee tya(n) zhews-kah zhuh-DEEEt combien ça coûte, le truc qui tient jusqu'à jeudi ?
Rien. Le tuyau, jeudi, quatre-vingts. Voilà. Nickel. C'est reparti.rya(n), luh twee-yoh, zhuh-dee, kahtr-va(n), vwah-lah, nee-kehl, seh ruh-par-TEERien. Le tuyau, jeudi, quatre-vingts. Voilà. Parfait. C'est reparti.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.