Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 25 SUR 30 · 30 MINUTES

Un dîner corse

S'attabler pour un dîner corse, s'entendre dire que tout est fait maison, être poussé à se resservir et écouter les hommes chanter.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une longue table sous un figuier, un fromage qui a du mordant et quatre hommes qui s'éclaircissent la voix.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Tout est fait maison. La charcuterie, le fromage, et le fiadone.too teh feh meh-zoh(n), lah shar-kew-tree, luh froh-mahzh, ay luh fyah-DOH-nayTout est fait maison. La charcuterie, le fromage, et le fiadone.
C'est délicieux. Vraiment.seh day-lee-syuh, vreh-MAH(N)C'est délicieux. Vraiment.
Alors reprenez-en.ah-lor ruh-pruh-nay ZAH(N)Alors reprenez-en. Poliment.
Je n'en peux plus. On a déjà mangé pour trois.zhuh nah(n) puh plew, oh(n) nah day-zhah mah(n)-zhay poor TRWAHJe n'en peux plus. On a déjà mangé pour trois.
On a déjà mangé pour trois.oh(n) nah day-zhah mah(n)-zhay poor TRWAHOn a déjà mangé pour trois.
Vous n'allez pas me vexer le soir de votre voyage de noces.voo nah-lay pah muh vehk-say luh swahr duh votr vwah-yahzh duh NOSVous n'allez pas me vexer le soir de votre voyage de noces. Poliment.
Un tout petit peu, alors.a(n) too puh-tee puh, ah-LORUn tout petit peu, alors.
Chut. Ils vont chanter. Écoutez.shewt, eel voh(n) shah(n)-tay, ay-koo-TAYChut. Ils vont chanter. Écoutez. Poliment.
Qu'est-ce que c'est ?kehs kuh SEHQu'est-ce qu'il y a ?
La polyphonie. Quatre voix, pas d'instrument. Vous allez pleurer, c'est normal.lah poh-lee-foh-nee, kahtr vwah, pah da(n)s-trew-mah(n), voo zah-lay pluh-ray, seh nor-MAHLLa polyphonie. Quatre voix, pas d'instrument. Vous allez pleurer, c'est normal. Poliment.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.