Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 23 SUR 30 · 30 MINUTES

Bienvenue en Corse

Arriver dans une maison d'hôtes corse, être accueillis en jeunes mariés, découvrir sur quoi donne la chambre et apprendre quand est servi le petit-déjeuner.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une maison en pierre au-dessus du golfe d'Ajaccio, une femme sur le pas de la porte et une bouteille déjà ouverte.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Bienvenue en Corse ! Vous devez être Emma et Hugo.bya(n)-vuh-new ah(n) kors, voo duh-vay zehtr eh-mah ay ew-GOHBienvenue en Corse ! Vous devez être Emma et Hugo. Poliment.
Vous devez être Emma.voo duh-vay zehtr eh-MAHVous devez être Emma. De manière polie.
C'est nous. On vient d'arriver par le bateau de nuit.seh noo, oh(n) vya(n) dah-ree-vay par luh bah-toh duh NWEEC'est nous. On vient d'arriver par le bateau de nuit.
Et vous êtes en voyage de noces, c'est ça ?ay voo zeht ah(n) vwah-yahzh duh nos, seh SAHEt vous êtes en voyage de noces, c'est ça ? Poliment.
Oui. On s'est mariés samedi dernier.wee, oh(n) seh mah-ryay sahm-dee dehr-NYAYOui. On s'est mariés samedi dernier.
Alors je vous ai donné la plus belle chambre. Elle donne sur le golfe.ah-lor zhuh voo zay doh-nay lah plew behl shah(n)br, ehl don sewr luh GOLFAlors je vous ai donné la plus belle chambre. Elle donne sur le golfe. Poliment.
Elle donne sur la mer.ehl don sewr lah MEHRElle donne sur la mer. En parlant d'une chambre.
C'est notre première fois en Corse.seh notr pruh-myehr fwah ah(n) KORSC'est notre première fois en Corse.
Ça se voit. Vous regardez la mer comme si vous n'en aviez jamais vu.sah suh vwah, voo ruh-gar-day lah mehr kom see voo nah(n) nah-vyay zhah-meh VEWÇa se voit. Vous regardez la mer comme si vous n'en aviez jamais vu. Poliment.
Le petit déjeuner est servi sur la terrasse, à partir de huit heures.luh puh-tee day-zhuh-nay eh sehr-vee sewr lah teh-rahs, ah par-teer duh wee TUHRLe petit déjeuner est servi sur la terrasse, à partir de huit heures.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.