Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 3 SUR 30 · 30 MINUTES

Emma décide de faire sa demande

Annoncez à un ami que vous allez demander la nationalité française, avec les tics de langage que les Français mettent dans chaque phrase : du coup, genre et quoi.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Dimanche matin, la table de la cuisine, un formulaire imprimé depuis le site de la préfecture, et Hugo encore en pyjama.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
J'ai réfléchi. Je me lance. Je demande la nationalité française.zhay ray-flay-shee, zhuh muh lah(n)s, zhuh duh-mah(n)d lah nah-syoh-nah-lee-tay frah(n)-SEHZJ'ai réfléchi. Je me lance. Je demande la nationalité française.
T'es sérieuse ?teh say-RYUHZTu es sérieuse ? À une amie. En français parlé.
Ça fait sept ans que je suis là. Du coup, j'ai le droit. En fait, j'ai le droit depuis deux ans.sah feh seh tah(n) kuh zhuh swee lah, dew koo, zhay luh drwah, ah(n) feht, zhay luh drwah duh-pwee duh ZAH(N)Ça fait sept ans que je suis là. J'y ai donc droit. En fait, j'y ai droit depuis deux ans.
En fait, j'ai le droit depuis deux ans.ah(n) feht, zhay luh drwah duh-pwee duh ZAH(N)En fait, j'y ai droit depuis deux ans.
Et pourquoi maintenant ?ay poor-kwah ma(n)-tuh-NAH(N)Et pourquoi maintenant ?
Parce que je vote à la mairie avec Marcel, genre, dans ma tête. Et je veux le faire pour de vrai, quoi.pars kuh zhuh vot ah lah meh-ree ah-vehk mar-sehl, zhah(n)r, dah(n) mah teht, ay zhuh vuh luh fehr poor duh vreh, KWAHParce que je vote à la mairie avec Marcel, genre, dans ma tête. Et je veux le faire pour de vrai, quoi.
C'est énorme. T'as vu le dossier ?seh tay-norm, tah vew luh doh-SYAYC'est énorme. Tu as vu le dossier ? À un ami, en français parlé.
J'ai vu. Trente pages. Du coup, tu m'aides.zhay vew, trah(n)t pahzh, dew koo, tew MEHDOui. Trente pages. Alors tu m'aides. À un ami.
Du coup, on fête ça d'abord.dew koo, oh(n) feht sah dah-BORAlors on fête ça d'abord.