Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

Le portefeuille perdu

Déclarer la perte d'un portefeuille dans une gendarmerie française, énumérer ce qu'il contenait, donner vos coordonnées et obtenir le document que votre banque vous demandera.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une petite gendarmerie avec un ventilateur, un gendarme qui en a vu d'autres, et le portefeuille d'Hugo quelque part en Corse.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Bonjour. J'ai perdu mon portefeuille. Je voudrais faire une déclaration de perte.boh(n)-zhoor, zhay pehr-dew moh(n) por-tuh-fuhy, zhuh voo-dreh fehr ewn day-klah-rah-syoh(n) duh PEHRTBonjour. J'ai perdu mon portefeuille. Je voudrais faire une déclaration de perte.
Je voudrais faire une déclaration de perte.zhuh voo-dreh fehr ewn day-klah-rah-syoh(n) duh PEHRTJe voudrais faire une déclaration de perte.
Bien sûr. Vous l'avez perdu où, et quand ?bya(n) sewr, voo lah-vay pehr-dew oo, ay KAH(N)Bien sûr. Vous l'avez perdu où, et quand ? Poliment.
Hier soir, entre le restaurant et la voiture. Ou sur le sentier. Ou dans la mer.yehr swahr, ah(n)tr luh rehs-toh-rah(n) ay lah vwah-tewr, oo sewr luh sah(n)-tyay, oo dah(n) lah MEHRHier soir, entre le restaurant et la voiture. Ou sur le sentier. Ou dans la mer.
Qu'est-ce qu'il y avait dedans ?kehs keel ee ah-veh duh-DAH(N)Qu'est-ce qu'il y avait dedans ?
Ma carte bancaire, mon permis de conduire, et une cinquantaine d'euros.mah kart bah(n)-kehr, moh(n) pehr-mee duh koh(n)-dweer, ay ewn sa(n)-kah(n)-tehn duh-ROHMa carte bancaire, mon permis de conduire, et une cinquantaine d'euros.
Vous avez fait opposition sur la carte ?voo zah-vay feh oh-poh-zee-syoh(n) sewr lah KARTVous avez fait opposition sur la carte ? Poliment.
Ce matin, oui.suh mah-ta(n), WEECe matin, oui.
Mon permis de conduire.moh(n) pehr-mee duh koh(n)-DWEERMon permis de conduire.
Vous avez une pièce d'identité ? Non ? Madame, alors. Voici le récépissé. Votre banque vous le demandera.voo zah-vay ewn pyehs dee-dah(n)-tee-tay, noh(n), mah-dahm ah-lor, vwah-see luh ray-say-pee-say, votr bah(n)k voo luh duh-mah(n)-duh-RAHVous avez une pièce d'identité ? Non ? Madame, alors. Voici le récépissé. Votre banque vous le demandera. Poliment.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.