Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

Les photos avec Mamie

Regardez les photos de mariage avec une grand-mère, écoutez ce qu'elle a vu ce jour-là et convenez que c'était une belle journée.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de Mamie, une boîte à chaussures pleine de tirages et une photo choisie pour le mur. Le niveau se termine ici.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Tu étais belle. Et lui, il avait l'air d'avoir peur.tew ay-teh behl, ay lwee, eel ah-veh lehr dah-vwahr PUHRTu étais belle. Et lui, il avait l'air d'avoir peur. À une amie.
Il avait l'air d'avoir peur.eel ah-veh lehr dah-vwahr PUHRIl avait l'air d'avoir peur.
Il avait peur. Il avait oublié les alliances dans la voiture.eel ah-veh puhr, eel ah-veh too-blee-ay lay zah-lyah(n)s dah(n) lah vwah-TEWRIl avait peur. Il avait oublié les alliances dans la voiture.
Regarde la tête de Marcel, sur celle-là.ruh-gard lah teht duh mar-sehl, sewr sehl-LAHRegarde la tête de Marcel, sur celle-là. À un ami, à propos d'une photo.
C'est quand j'ai parlé du tracteur.seh kah(n) zhay par-lay dew trak-TUHRC'est quand j'ai parlé du tracteur.
Quand je me suis mariée, on n'avait pas de photos. On avait la mémoire.kah(n) zhuh muh swee mah-ryay, oh(n) nah-veh pah duh foh-toh, oh(n) nah-veh lah may-MWAHRQuand je me suis mariée, on n'avait pas de photos. On avait la mémoire. Une femme qui parle.
Et vous vous souvenez de tout ?ay voo voo soo-vuh-nay duh TOOEt vous vous souvenez de tout ? Poliment.
De tout. Même de la pluie. C'était une belle journée quand même.duh too, mehm duh lah plwee, say-teh ewn behl zhoor-nay kah(n) MEHMDe tout. Même de la pluie. C'était une belle journée quand même.
C'était une belle journée quand même.say-teh ewn behl zhoor-nay kah(n) MEHMC'était une belle journée quand même.
Celle-là, on la met où ?sehl-lah, oh(n) lah meh OOCelle-là, on la met où ? À propos d'une photo.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.