Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Los viejos amigos de Hugo

Conoce a los viejos amigos de un amigo francés y sigue la forma en que hablan los hombres que crecieron juntos, con mec, la vache, t'inquiete y ca fait un bail.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una terraza en Lyon, dos hombres que Hugo conoce desde los seis años y Emma, a quien presentan como la esposa.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Hugo ! La vache, ça fait un bail !ew-goh, lah vahsh, sah feh a(n) BAHY¡Hugo! ¡Vaya, hace siglos!
Karim ! T'as pas changé, mec.kah-reem, tah pah shah(n)-zhay, MEHK¡Karim! No has cambiado, amigo. En francés hablado.
Toi non plus. Enfin, un peu. T'as une femme, maintenant ?twah noh(n) plew, ah(n)-fa(n), a(n) puh, tah ewn fahm, ma(n)-tuh-NAH(N)Tú tampoco. Bueno, un poco. ¿Tienes esposa ahora? En francés hablado.
Emma. Emma, Karim. On a fait les quatre cents coups ensemble.eh-mah, eh-mah, kah-reem, oh(n) nah feh lay kahtr sah(n) koo ah(n)-SAH(N)BLEmma. Emma, Karim. Hicimos de todo juntos.
Enchantée. Il m'a raconté. Pas tout, j'espère.ah(n)-shah(n)-tay, eel mah rah-koh(n)-tay, pah too, zhehs-PEHRMucho gusto. Me contó. No todo, espero. Habla una mujer.
T'inquiète. Le pire, il te le dira jamais.ta(n)-kyeht, luh peer, eel tuh luh dee-rah zhah-MEHNo te preocupes. Lo peor nunca te lo dirá. A un amigo, en francés hablado.
Et toi, tu fais quoi maintenant ?ay twah, tew feh kwah ma(n)-tuh-NAH(N)Y tú, ¿qué haces ahora? A un amigo.
Tranquille. Je bosse au garage de mon père. On se refait ça un de ces jours ?trah(n)-keel, zhuh bos oh gah-rahzh duh moh(n) pehr, oh(n) suh ruh-feh sah a(n) duh say ZHOORTranquilo. Trabajo en el taller de mi papá. ¿Repetimos esto uno de estos días? En francés hablado.
On se refait ça un de ces jours ?oh(n) suh ruh-feh sah a(n) duh say ZHOOR¿Repetimos esto uno de estos días?
Tranquille.trah(n)-KEELTranquilo.