Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 27 DE 30 · 30 MINUTOS

La receta de Mamie, dictada

Toma nota de una receta de alguien que nunca ha medido nada y aprende el francés para au pif, une pincée y jusqu'à ce que ce soit bon.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina de Mamie, un cuaderno, un bol de manzanas y una receta que no se ha escrito en noventa y cinco años.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Tu notes ? Pour la tarte, il faut des pommes. Pas des belles. Des bonnes.tew not, poor lah tahrt, eel foh day pom, pah day behl, day BON¿Lo estás anotando? Para la tarta, hacen falta manzanas. No las bonitas. Las buenas. A un amigo.
Tu notes ?tew NOT¿Lo estás anotando? A un amigo.
Combien de pommes ?koh(n)-bya(n) duh POM¿Cuántas manzanas?
Ça dépend des pommes. Six, sept. Au pif.sah day-pah(n) day pom, sees, seht, oh PEEFDepende de las manzanas. Seis, siete. A ojo.
Au pif.oh PEEFA ojo.
Au pif, ce n'est pas une quantité, Mamie.oh peef, suh neh pah ewn kah(n)-tee-tay, mah-MEEA ojo no es una cantidad, Mamie.
Si. C'est la seule qui marche. Ensuite, du sucre. Une pincée de sel.see, seh lah suhl kee mahrsh, ah(n)-sweet, dew sewkr, ewn pa(n)-say duh SEHLSí lo es. Es la única que funciona. Luego, azúcar. Una pizca de sal.
Une pincée de sel.ewn pa(n)-say duh SEHLUna pizca de sal.
Combien de sucre ?koh(n)-bya(n) duh SEWKR¿Cuánta azúcar?
Jusqu'à ce que ce soit bon. Tu goûtes. Tu notes, ou tu discutes ?zhews-kah suh kuh suh swah boh(n), tew goot, tew not, oo tew dees-KEWTHasta que esté buena. Pruebas. ¿Estás anotando o discutiendo? A un amigo.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.