Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Fluência Nível 3

PARTE 3 · AULA 27 DE 30 · 30 MINUTOS

Receita da Mamie, ditada

Anote a receita de alguém que nunca mediu nada e aprenda as expressões francesas para "a olho", "uma pitada" e "até ficar bom".

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A cozinha da Mamie, um caderno, uma tigela de maçãs e uma receita que nunca foi escrita em noventa e cinco anos.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Tu notes ? Pour la tarte, il faut des pommes. Pas des belles. Des bonnes.tew not, poor lah tahrt, eel foh day pom, pah day behl, day BONVocê está anotando isso? Para a torta, você precisa de maçãs. Não as bonitas. As boas. Para um amigo.
Tu notes ?tew NOTVocê está anotando isso? Para um amigo.
Combien de pommes ?koh(n)-bya(n) duh POMQuantas maçãs?
Ça dépend des pommes. Six, sept. Au pif.sah day-pah(n) day pom, sees, seht, oh PEEFDepende das maçãs. Seis, sete. A olho.
Au pif.oh PEEFA olho.
Au pif, ce n'est pas une quantité, Mamie.oh peef, suh neh pah ewn kah(n)-tee-tay, mah-MEEA olho não é uma quantidade, Mamie.
Si. C'est la seule qui marche. Ensuite, du sucre. Une pincée de sel.see, seh lah suhl kee mahrsh, ah(n)-sweet, dew sewkr, ewn pa(n)-say duh SEHLÉ sim. É a única que funciona. Depois, açúcar. Uma pitada de sal.
Une pincée de sel.ewn pa(n)-say duh SEHLUma pitada de sal.
Combien de sucre ?koh(n)-bya(n) duh SEWKRQuanto açúcar?
Jusqu'à ce que ce soit bon. Tu goûtes. Tu notes, ou tu discutes ?zhews-kah suh kuh suh swah boh(n), tew goot, tew not, oo tew dees-KEWTAté ficar bom. Você prova. Você está anotando ou discutindo? Para um amigo.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.