Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Fluência Nível 2

PARTE 3 · AULA 26 DE 30 · 30 MINUTOS

Mamie entra no mar

Convença uma avó a entrar no Mediterrâneo depois de vinte anos longe dele, com os três argumentos que funcionam com uma francesa de noventa e cinco anos e a única palavra que encerra a discussão.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma praia às oito da manhã, antes da multidão, Mamie em uma cadeira de sapatos, e um mar a vinte e quatro graus.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Mamie, venez. L'eau est bonne. Vingt-quatre degrés.mah-mee, vuh-nay, loh eh bon, va(n)t-kahtr duh-GRAYMamie, venha. A água está ótima. Vinte e quatro graus. De forma polida.
Pas question. Je n'ai plus l'âge. Et l'eau est froide, je le vois d'ici.pah kehs-tyoh(n), zhuh nay plew lahzh, ay loh eh frwahd, zhuh luh vwah dee-SEEDe jeito nenhum. Já passei da idade. E a água está fria, vejo daqui.
Je le vois d'ici.zhuh luh vwah dee-SEEVejo daqui.
Juste les pieds. Je vous tiens.zhewst lay pyay, zhuh voo TYA(N)Só os pés. Eu seguro você. De forma polida.
Les pieds. Pas plus.lay pyay, pah PLEWSOs pés. Nada mais.
Alors ?ah-LORE então?
Elle est bonne. Bon. Jusqu'aux genoux.ehl eh bon, boh(n), zhews-koh zhuh-NOOEstá ótima. Certo. Até os joelhos. Sobre a água.
Et jusqu'à la taille ?ay zhews-kah lah TAHYE até a cintura?
Elle est bonne.ehl eh BONEstá ótima. Sobre a água.
On ne discute pas avec une femme de quatre-vingt-quinze ans. Jusqu'à la taille. Tiens-moi.oh(n) nuh dees-kewt pah ah-vehk ewn fahm duh kahtr-va(n)-ka(n)z ah(n), zhews-kah lah tahy, tya(n) MWAHNão se discute com uma mulher de noventa e cinco anos. Até a cintura. Me segura. Para um amigo.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.