Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Fluência Nível 3

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

O Médico, Dez Anos Depois

Ouça um atestado de boa saúde em francês, seja provocado por um profissional sobre sua idade e seu dicionário antigo, e devolva-o.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O mesmo consultório em Lyon, o mesmo médico, um check-up que dura dez minutos e uma lembrança que leva mais tempo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Alors, madame. Tension parfaite, cœur parfait. Tout va bien.ah-lor, mah-dahm, tah(n)-syoh(n) pahr-feht, kuhr pahr-feh, too vah BYA(N)Bem, senhora. Pressão perfeita, coração perfeito. Está tudo bem.
Tout va bien.too vah BYA(N)Está tudo bem.
À mon âge, docteur ?ah moh(n) nahzh, dok-TUHRNa minha idade, doutor?
À votre âge, on a le droit d'aller bien. Ça viendra.ah votr ahzh, oh(n) nah luh drwah dah-lay bya(n), sah vya(n)-DRAHNa sua idade, você tem o direito de estar bem. Vai chegar. Com cortesia.
Ça viendra.sah vya(n)-DRAHVai chegar.
Vous me rassurez.voo muh rah-sew-RAYVocê me tranquiliza. Com cortesia.
Vous êtes venue il y a sept ans avec un dictionnaire. Vous vous souvenez ?voo zeht vuh-new eel yah seh tah(n) ah-vehk a(n) deek-syoh-nehr, voo voo soov-NAYVocê veio há sete anos com um dicionário. Você se lembra? Para uma mulher, com cortesia.
Je ne connaissais pas le mot « ordonnance ».zhuh nuh koh-neh-seh pah luh moh or-doh-NAH(N)SEu não conhecia a palavra "ordonnance".
Aujourd'hui, vous êtes française. Et vous n'avez pas besoin d'ordonnance.oh-zhoor-dwee, voo zeht frah(n)-sehz, ay voo nah-vay pah buh-zwa(n) dor-doh-NAH(N)SHoje, você é francesa. E você não precisa de receita. Para uma mulher, com cortesia.
C'est la meilleure consultation de ma vie.seh lah meh-yuhr koh(n)-sewl-tah-syoh(n) duh mah VEEÉ a melhor consulta da minha vida.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.