🇫🇷 Francês · Fluência Nível 2
PARTE 1 · AULA 5 DE 30 · 30 MINUTOS
Escrevendo o abaixo-assinado
Escreva um abaixo-assinado em francês com a fórmula usada em todos eles, nous soussignes, e decida o que ele reivindica e quem assina primeiro.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A mesa da cozinha, um laptop, Chloé ditando e Emma digitando a frase mais francesa que já escreveu.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
On commence comment ?oh(n) koh-mah(n)s koh-MAH(N)Como começamos?
Comme toutes les pétitions. « Nous, soussignés, parents d'élèves de l'école de Saint-Julien. »kom toot lay pay-tee-syoh(n), noo, soo-see-nyay, pah-rah(n) day-lehv duh lay-kol duh sa(n)-zhew-LYA(N)Como todo abaixo-assinado. "Nós, abaixo-assinados, pais de alunos da escola de Saint-Julien."
Soussignés. C'est beau. Ensuite ?soo-see-nyay, seh boh, ah(n)-SWEETAbaixo-assinados. Que bonito. E depois?
« Demandons le maintien de la deuxième classe à la rentrée prochaine. »duh-mah(n)-doh(n) luh ma(n)-tya(n) duh lah duh-zyehm klahs ah lah rah(n)-tray proh-SHEHN"Pedimos que a segunda turma seja mantida em setembro que vem."
Et on explique pourquoi ?ay oh(n) nehks-pleek poor-KWAHE explicamos o porquê?
Trois lignes. Vingt-six élèves, un seul enseignant, cinq niveaux. Ça suffit.trwah leen-yuh, va(n)t-see zay-lehv, a(n) suhl ah(n)-seh-nyah(n), sa(n)k nee-voh, sah sew-FEETrês linhas. Vinte e seis alunos, um único professor, cinco séries. Já basta.
Une signature par famille. Qui signe en premier ?ewn see-nyah-tewr par fah-meey, kee seen-yuh ah(n) pruh-MYAYUma assinatura por família. Quem assina primeiro?
Marcel, évidemment. Il a dit qu'il signerait en lettres majuscules.mar-sehl, ay-vee-dah-mah(n), eel ah dee keel see-nyuh-reh ah(n) lehtr mah-zhews-KEWLO Marcel, obviamente. Ele disse que assinaria em letras maiúsculas.
Il a dit qu'il signerait.eel ah dee keel see-nyuh-REHEle disse que assinaria.
En lettres majuscules.ah(n) lehtr mah-zhews-KEWLEm letras maiúsculas.