Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Fluência Nível 1

PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS

O mercado de pulgas

Pechinche em um mercado de pulgas francês como os locais fazem, com c'est de l'arnaque, je vous le fais a e allez, dix, e vá embora com a luminária.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Domingo, o mercado de pulgas do vilarejo, uma luminária dos anos setenta e um vendedor experiente.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Elle est combien, la lampe orange ?ehl eh koh(n)-bya(n), lah lah(n)p oh-RAH(N)ZHQuanto custa a luminária laranja?
Vingt-cinq. Elle est des années soixante-dix, elle marche, elle est parfaite.va(n)t-sa(n)k, ehl eh day zah-nay swah-sah(n)t-dees, ehl marsh, ehl eh par-FEHTVinte e cinco. É dos anos setenta, funciona, está perfeita. Sobre uma luminária.
Elle est des années soixante-dix.ehl eh day zah-nay swah-sah(n)t-DEESÉ dos anos setenta. Sobre uma luminária.
Vingt-cinq ? C'est de l'arnaque. Elle a une rayure.va(n)t-sa(n)k, seh duh lar-nahk, ehl ah ewn reh-YEWRVinte e cinco? Isso é um assalto. Tem um arranhão. Sobre uma luminária.
Une rayure de caractère. Allez, je vous la fais à vingt.ewn reh-yewr duh kah-rak-tehr, ah-lay, zhuh voo lah feh ah VA(N)Um arranhão com personalidade. Vai lá, eu faço por vinte. Sobre uma luminária, educadamente.
Dix.DEESDez.
Dix ? Madame, c'est une lampe, pas un croissant. Quinze, c'est mon dernier prix.dees, mah-dahm, seh tewn lah(n)p, pah a(n) krwah-sah(n), ka(n)z, seh moh(n) dehr-nyay PREEDez? Senhora, é uma luminária, não um croissant. Quinze, é meu último preço.
Douze, et je prends aussi le cendrier.dooz, ay zhuh prah(n) oh-see luh sah(n)-dree-AYDoze, e eu levo o cinzeiro também.
Vendu. Je vous l'emballe. Vous êtes dure en affaires, vous.vah(n)-dew, zhuh voo lah(n)-bahl, voo zeht dewr ah(n) nah-fehr, VOOVendido. Vou embrulhar para você. Você é dura na negociação, viu? Sobre uma luminária, educadamente.
Vous êtes dure en affaires.voo zeht dewr ah(n) nah-FEHRVocê é dura na negociação. Para uma mulher, educadamente.