Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Fluência Nível 3

PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS

Improvisando um brinde

Ser chamada para falar com um copo na mão, admitir que você não preparou nada e dizer as três frases que bastam.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O salão da vila depois da cerimônia, quarenta pessoas com um copo, Marcel na frente pela primeira vez, e um discurso que ninguém avisou a Emma.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Un discours ! La Française nous fait un discours !a(n) dees-koor, lah frah(n)-sehz noo feh a(n) dees-KOORUm discurso! A francesa vai nos fazer um discurso!
Un discours !a(n) dees-KOORUm discurso!
Je n'avais rien préparé.zhuh nah-veh rya(n) pray-pah-RAYEu não tinha preparado nada.
C'est mieux. Les discours préparés, on les oublie.seh myuh, lay dees-koor pray-pah-ray, oh(n) lay zoo-BLEEMelhor assim. Discursos preparados, a gente os esquece.
Alors je dirai juste ceci. Il y a sept ans, je ne connaissais personne ici.ah-lor zhuh dee-ray zhewst suh-see, eel yah seh tah(n), zhuh nuh koh-neh-seh pehr-son ee-SEEEntão vou dizer só isto. Há sete anos, eu não conhecia ninguém aqui.
Je dirai juste ceci.zhuh dee-ray zhewst suh-SEEVou dizer só isto.
Aujourd'hui, vous êtes tous là. Même Marcel, qui n'est pas au fond.oh-zhoor-dwee, voo zeht toos lah, mehm mar-sehl, kee neh pah oh FOH(N)Hoje, vocês estão todos aqui. Até o Marcel, que não está lá no fundo. Para várias pessoas.
Et qui a à boire.ay kee ah ah BWAHRE que tem algo para beber.
Alors, à vous. À la France. Et à ceux qui m'ont appris à la parler.ah-lor, ah voo, ah lah frah(n)s, ay ah suh kee moh(n) tah-pree ah lah pahr-LAYEntão, a vocês. À França. E àqueles que me ensinaram a falar a língua. Para várias pessoas.
À vous.ah VOOA vocês. Para várias pessoas.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.