🇫🇷 Francês · Fluência Nível 3
PARTE 2 · AULA 11 DE 30 · 30 MINUTOS
O Discurso do Prefeito e a Resposta de Emma
Acompanhe um discurso formal e, em seguida, faça o seu próprio em francês cerimonioso, com a frase que resume sete anos.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
O prefeito na tribuna, três frases sobre o que é a França, e o novo cidadão a quem pediram para dizer algumas palavras.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
La France, mesdames et messieurs, c'est une langue, une histoire et un choix.lah frah(n)s, may-dahm ay may-syuh, seh tewn lah(n)g, ewn ees-twahr ay a(n) SHWAHA França, senhoras e senhores, é uma língua, uma história e uma escolha.
Mesdames et messieurs.may-dahm ay may-SYUHSenhoras e senhores.
Vous avez fait ce choix. Nous vous en remercions.voo zah-vay feh suh shwah, noo voo zah(n) ruh-mehr-SYOH(N)Vocês fizeram essa escolha. Agradecemos por isso. Cortêsmente.
Madame, vous souhaitiez dire quelques mots ?mah-dahm, voo sweh-tyay deer kehl-kuh MOHSenhora, a senhora gostaria de dizer algumas palavras?
Oui, monsieur le préfet. Je vous remercie, au nom de tous les nouveaux Français.wee, muh-syuh luh pray-feh, zhuh voo ruh-mehr-see, oh noh(n) duh too lay noo-voh frah(n)-SEHSim, senhor prefeito. Agradeço em nome de todos os novos franceses. Cortêsmente.
Il y a sept ans, je ne savais pas dire où est la gare.eel yah seh tah(n), zhuh nuh sah-veh pah deer oo eh lah GAHRHá sete anos, eu não sabia dizer onde fica a estação.
Aujourd'hui, je dirige une école. La France m'a donné une langue. Je lui rends une voix.oh-zhoor-dwee, zhuh dee-reezh ewn ay-kol, lah frah(n)s mah doh-nay ewn lah(n)g, zhuh lwee rah(n) ewn VWAHHoje, eu dirijo uma escola. A França me deu uma língua. Eu lhe devolvo uma voz.
C'est bien dit, madame.seh bya(n) dee, mah-DAHMIsso foi bem dito, senhora.
J'ai appris avec les meilleurs.zhay ah-pree ah-vehk lay meh-YUHRAprendi com os melhores. Sobre várias pessoas.