Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Avançado Nível 3

PARTE 3 · AULA 28 DE 30 · 30 MINUTOS

De volta à casa de pedra

Volte da lua de mel, veja que nada mudou de lugar, ouça o que o vizinho fez enquanto você estava fora e agradeça a ele do jeito certo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um portão que range do mesmo jeito, uma caixa de correio esvaziada e Marcel, que diz que não estava esperando.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Ça y est, on est rentrés. Rien n'a bougé.sah ee eh, oh(n) neh rah(n)-tray, rya(n) nah boo-ZHAYPronto, chegamos em casa. Nada saiu do lugar.
Ça sent un peu le renfermé. J'ouvre les fenêtres.sah sah(n) a(n) puh luh rah(n)-fehr-may, zhoovr lay fuh-NEHTREstá com um cheiro meio abafado. Vou abrir as janelas.
On est rentrés.oh(n) neh rah(n)-TRAYChegamos em casa.
Ah, les mariés ! Je ne vous attendais pas.ah, lay mah-ryay, zhuh nuh voo zah-tah(n)-deh PAHAh, os recém-casados! Eu não estava esperando vocês. De forma educada.
Marcel ! Vous êtes là depuis quand ?mar-sehl, voo zeht lah duh-pwee KAH(N)Marcel! Há quanto tempo você está aqui? De forma educada.
J'ai arrosé les tomates tous les soirs. Et j'ai relevé le courrier. Il y en a une pile.zhay ah-roh-zay lay toh-maht too lay swahr, ay zhay ruh-luh-vay luh koo-ryay, eel yah(n) nah ewn PEELEu reguei os tomates todas as noites. E esvaziei a caixa de correio. Tem uma pilha.
J'ai relevé le courrier.zhay ruh-luh-vay luh koo-RYAYEu esvaziei a caixa de correio.
Et le chat ?ay luh SHAHE o gato?
Il a dormi chez moi. Il ne voudra plus revenir.eel ah dor-mee shay mwah, eel nuh voo-drah plew ruh-vuh-NEEREle dormiu na minha casa. Ele não vai querer voltar. Sobre um gato.
Qu'est-ce qu'on ferait sans vous ? On vous a rapporté quelque chose de Corse.kehs koh(n) fuh-reh sah(n) voo, oh(n) voo zah rah-por-tay kehl-kuh shohz duh KORSO que faríamos sem você? Trouxemos algo da Córsega para você. De forma polida.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.