Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

El papá de Emma cuenta un chiste en francés

Escucha un chiste mal contado en francés por un principiante, ayúdalo a llegar al remate y aprende las palabras que usan los franceses para los chistes y para no entenderlos.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Los papás de Emma en una videollamada, David con un chiste que aprendió de un libro y un remate en problemas.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
J'ai une blague en français. Un homme entre dans un café.zhay ewn blahg ah(n) frah(n)-seh, a(n) nom ah(n)tr dah(n) za(n) kah-FAYTengo un chiste en francés. Un hombre entra a un café.
Vas-y, David. Doucement.vah-zee, dah-veed, doos-MAH(N)Adelante, David. Despacio. A un amigo.
Il dit au serveur : « Un café, s'il vous plaît. » Et le serveur dit... plouf.eel dee oh sehr-vuhr, a(n) kah-fay, seel voo pleh, ay luh sehr-vuhr dee, PLOOFLe dice al mesero: "Un café, por favor". Y el mesero dice.. plouf.
Plouf ? Papa, c'est quoi, la chute ?ploof, pah-pah, seh kwah, lah SHEWT¿Plouf? Papá, ¿cuál es el remate?
Le serveur tombe dans le café. Plouf. Parce que le café, c'est aussi le...luh sehr-vuhr toh(n)b dah(n) luh kah-fay, ploof, pars kuh luh kah-fay, seh toh-see LUHEl mesero se cae en el café. Plouf. Porque el café también es el..
Ah ! Le café, le lieu, et le café, la boisson. Elle est bonne !ah, luh kah-fay, luh lyuh, ay luh kah-fay, lah bwah-soh(n), ehl eh BON¡Ah! El café, el lugar, y el café, la bebida. ¡Está muy bueno!
Je l'ai pas comprise. Mais bravo, papa. En français, en plus.zhuh lay pah koh(n)-preez, meh brah-voh, pah-pah, ah(n) frah(n)-seh, ah(n) PLEWSNo lo entendí. Pero bien hecho, papá. Y en francés, además. Dicho de un chiste, en francés hablado.
Bravo, papa.brah-voh, pah-PAHBien hecho, papá.
Mamie l'a comprise. Elle a ri.mah-mee lah koh(n)-preez, ehl ah REEMamie lo entendió. Se rio. Dicho de un chiste.
Elle a ri.ehl ah REESe rio.