本文へスキップ
fluentbyear
🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル3

パート1 · レッスン10/30 · 30分

県庁と式典

県庁の大広間に立ち、共和国の言葉による歓迎を聞き、歌える部分を歌い、県知事に応答する。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

県庁の大広間での木曜日の朝。四十人の新しいフランス人、ネクタイ姿のHugo、前列のMamie、そしてMarcelは後ろにいない。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Au nom de la République française, je vous souhaite la bienvenue dans la citoyenneté.oh noh(n) duh lah ray-pew-bleek frah(n)-sehz, zhuh voo sweht lah bya(n)-vuh-new dah(n) lah see-twah-yehn-TAYフランス共和国の名において、皆さんを市民として歓迎します。丁寧な表現。
Merci, monsieur le préfet.mehr-see, muh-syuh luh pray-FEHありがとうございます、県知事。
Nous allons maintenant chanter la Marseillaise. Ceux qui connaissent les paroles.noo zah-loh(n) ma(n)t-nah(n) shah(n)-tay lah mar-seh-yehz, suh kee koh-nehs lay pah-ROLこれからラ・マルセイエーズを歌います。歌詞をご存知の方はどうぞ。
Tu connais les paroles ?tew koh-neh lay pah-ROL歌詞を知っていますか?(友人に向けて)
Je connais les paroles.zhuh koh-neh lay pah-ROL歌詞を知っています。
Le premier couplet. Et le refrain, comme tout le monde.luh pruh-myay koo-pleh, ay luh ruh-fra(n), kom too luh MOH(N)D第1節。そして、リフレインも、皆と同じように。
Moi, je connais tout. Quatre-vingt-quinze ans de pratique.mwah, zhuh koh-neh too, kah-truh-va(n)-ka(n)z ah(n) duh prah-TEEK私は全部知っています。95年の経験です。
Félicitations, madame. Vous êtes chez vous.fay-lee-see-tah-syoh(n), mah-dahm, voo zeht shay VOOおめでとうございます、奥様。どうぞご自宅のようにお過ごしください。丁寧に。
Je sais. Depuis longtemps.zhuh seh, duh-pwee loh(n)-TAH(N)知っています。ずっと以前からです。