Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

se tutoyer

tutearse (llamarse de tú)

  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: tutoyé
  • Participio presente: se tutoyant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo me tuteo
  2. tu tú te tuteas
  3. il, elle, on él/ella se tutea
  4. nous nosotros nos tuteamos
  5. vous tú te tuteas
  6. ils, elles ellos/ellas se tutean

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo me tuteé
  2. tu tú te tuteaste
  3. il, elle, on él/ella se tuteó
  4. nous nosotros nos tuteamos
  5. vous tú te tuteaste
  6. ils, elles ellos/ellas se tutearon

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo me tuteaba
  2. tu tú te tuteabas
  3. il, elle, on él/ella se tuteaba
  4. nous nosotros nos tuteábamos
  5. vous tú te tuteabas
  6. ils, elles ellos/ellas se tuteaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo me tutearé
  2. tu tú te tutearás
  3. il, elle, on él/ella se tuteará
  4. nous nosotros nos tutearemos
  5. vous tú te tutearás
  6. ils, elles ellos/ellas se tutearán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo me tutearía
  2. tu tú te tutearías
  3. il, elle, on él/ella se tutearía
  4. nous nosotros nos tutearíamos
  5. vous tú te tutearías
  6. ils, elles ellos/ellas se tutearían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo me tutee
  2. tu (que) tú te tutees
  3. il, elle, on (que) él/ella se tutee
  4. nous (que) nosotros nos tuteemos
  5. vous (que) tú te tutees
  6. ils, elles (que) ellos/ellas se tuteen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡tutéate!
  2. nous ¡tuteémonos!
  3. vous ¡tutéense!

Cómo usar se tutoyer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ici, tout le monde se tutoie, même avec le maire.

    Aquí todos se tutean, incluso con el alcalde.

  2. Pasado

    On s'est tutoyés dès le premier café.

    Nos tuteamos desde el primer café.

  3. Imperfecto

    Au bureau, on ne se tutoyait jamais.

    En la oficina, nunca nos tuteamos.

  4. Futuro

    Avec le temps, vous vous tutoierez sûrement.

    Con el tiempo, seguro que ya se estarán tuteando.

  5. Condicional

    On se tutoierait plus facilement sans le patron.

    Nos tutearíamos más fácilmente sin el jefe.

  6. Presente de subjuntivo

    Ça m'étonnerait qu'ils se tutoient déjà.

    Me sorprendería si ya se tutearan.

  7. Imperativo

    Tutoyons-nous, on a le même âge !

    ¡Tuteémonos, tenemos la misma edad!

Conviene saber

  • Tutoyer quelqu'un es llamar a alguien 'tu'; lo opuesto es vouvoyer. On se tutoie ? es la forma habitual de proponérselo.

Dónde oyes se tutoyer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Avanzado Nivel 2

  • Ici, on se tutoie. Aquí nos tuteamos.
  • On s'est tutoyés dès le premier café. Nos tuteamos desde el primer café.
  • Avec le maire, on se tutoiera peut-être un jour. Con el alcalde, tal vez nos tuteemos algún día.
8
Marcel, el vecino

Avanzado Nivel 2 · On se tutoie. Sinon, on ne se parle pas. · On se tutoie.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.