Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

चखना

probar

  • #250 más usado
  • Verbo transitivo (ने en el pasado)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo pruebo
तुमtú pruebas
आपusted prueba
वहél/ella prueba
हमnosotros probamos
वेellos prueban

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo estoy probando
तुमtú estás probando
आपusted está probando
वहél/ella está probando
हमnosotros estamos probando
वेellos están probando

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंनेyo probé (concuerda con el objeto)
तुमनेtú probaste (concuerda con el objeto)
आपनेusted probó (concuerda con el objeto)
उसनेél/ella probó (concuerda con el objeto)
हमनेnosotros probamos (concuerda con el objeto)
उन्होंनेellos probaron (concuerda con el objeto)

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo probaba
तुमtú probabas
आपusted probaba
वहél/ella probaba
हमnosotros probábamos
वेellos probaban

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo probaré
तुमtú probarás
आपusted probará
वहél/ella probará
हमnosotros probaremos
वेellos probarán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं que yo pruebe
  2. तुम que tú pruebes
  3. आप que usted pruebe
  4. वह que él/ella pruebe
  5. हम que nosotros probemos
  6. वे que ellos prueben

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू prueba (tú)
  2. तुम prueba (a un amigo)
  3. आप pruebe (usted)
  4. आप (और भी विनम्र) pruebe (muy cortés)

Cómo usar चखना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    मम्मी जी हर सब्ज़ी पहले खुद चखती हैं.

    Mummy ji prueba primero cada plato ella misma.

  2. Continuo

    रोहन रसोई में हलवा चख रहा है.

    Rohan está probando el halwa en la cocina.

  3. Pasado

    मैंने पहली बार पानी-पूरी चखी.

    Probé pani puri por primera vez.

  4. Imperfecto

    दादी जी हर मिठाई बनाने के बाद चखती थीं.

    Dadi ji probó cada dulce después de hacerlo.

  5. Futuro

    आज मैं हर स्टॉल का खाना चखूँगा.

    Hoy probaré la comida en cada puesto.

  6. Subjuntivo

    क्या मैं दाल चखूँ, नमक ठीक है?

    ¿Pruebo el dal, está bien de sal?

  7. Peticiones y órdenes

    यह आम चखो, बहुत मीठा है.

    Prueba este mango, está muy dulce.

Conviene saber

  • चखना significa probar un poco de algo para comprobarlo; cómo te sabe algo se dice con लगना: यह अच्छा लगता है.

Dónde oyes चखना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 1

  • मैं रोज़ जलेबी चखता हूँ. Pruebo las espirales todos los días.
  • मैंने दादी जी की खीर चखी. Probé el arroz con leche de Dadi ji.
  • तुम कल मेरी दाल चखोगे. Probarás mi dal mañana.

Hindi · Principiante Nivel 2

  • मैं रोज़ जलेबी चखता हूँ. Pruebo las espirales todos los días.
  • मैंने दादी जी की खीर चखी. Probé el arroz con leche de Dadi ji.
  • तुम कल मेरी दाल चखोगे. Probarás mi dal mañana.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).