Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo cuento | ||
| तुमTú cuentas | ||
| आपUsted cuenta | ||
| वहÉl/Ella cuenta | ||
| हमNosotros contamos | ||
| वेEllos cuentan |
VERBO EN HINDI
गिनना
contar
- #280 más usado
- Verbo transitivo (ने en el pasado)
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo estoy contando | ||
| तुमTú estás contando | ||
| आपUsted está contando | ||
| वहÉl/Ella está contando | ||
| हमNosotros estamos contando | ||
| वेEllos están contando |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंनेYo conté (concuerda con el objeto) | ||
| तुमनेTú contaste (concuerda con el objeto) | ||
| आपनेUsted contó (concuerda con el objeto) | ||
| उसनेÉl/Ella contó (concuerda con el objeto) | ||
| हमनेNosotros contamos (concuerda con el objeto) | ||
| उन्होंनेEllos contaron (concuerda con el objeto) |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo contaba | ||
| तुमTú contabas | ||
| आपUsted contaba | ||
| वहÉl/Ella contaba | ||
| हमNosotros contábamos | ||
| वेEllos contaban |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo contaré | ||
| तुमTú contarás | ||
| आपUsted contará | ||
| वहÉl/Ella contará | ||
| हमNosotros contaremos | ||
| वेEllos contarán |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं (que) yo cuente
- तुम (que) tú cuentes
- आप (que) usted cuente
- वह (que) él/ella cuente
- हम (que) nosotros contemos
- वे (que) ellos cuenten
Peticiones y órdenes
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा
- तू Cuenta (tú)
- तुम Cuenta (amigo)
- आप Cuente (usted)
- आप (और भी विनम्र) Por favor, cuente (usted)
Cómo usar गिनना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
दुकानदार रोज़ रात को पैसे गिनता है.
El tendero cuenta el dinero cada noche.
-
Continuo
रुको, मैं सीढ़ियाँ गिन रहा हूँ.
Espera, estoy contando los escalones.
-
Pasado
मैंने नोट दो बार गिने.
Conté los billetes dos veces.
-
Imperfecto
बचपन में मैं रात को तारे गिनता था.
De niño contaba las estrellas por la noche.
-
Futuro
राजू भैया सारे डिब्बे गिनेंगे.
Raju bhaiya contará todas las cajas.
-
Subjuntivo
क्या मैं पैसे फिर से गिनूँ?
¿Cuento el dinero otra vez?
-
Peticiones y órdenes
एक से बीस तक हिंदी में गिनो.
Cuenta del uno al veinte en Hindi.
Conviene saber
- गिनती significa 'contar' y los propios números: बच्चे गिनती सीखते हैं.
Dónde oyes गिनना
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Hindi · Principiante Nivel 1
- मैं हर शाम पैसे गिनता हूँ. Cuento el dinero todas las tardes.
- मैंने बारह लड्डू गिने. Conté doce laddus.
- मैं डिब्बे गिनूँगा. Contaré las cajas.
Hindi · Fluidez Nivel 3
- मैं हर शाम पैसे गिनता हूँ. Cuento el dinero todas las tardes.
- मैंने बारह लड्डू गिने. Conté doce laddus.
- मैं डिब्बे गिनूँगा. Contaré las cajas.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).