Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me abro | ||
| तुमtú te abres | ||
| आपusted se abre | ||
| वहél/ella se abre | ||
| हमnosotros nos abrimos | ||
| वेellos se abren |
VERBO EN HINDI
खुलना
abrirse (por sí solo), ser abierto
- #62 más usado
- Verbo intransitivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me estoy abriendo | ||
| तुमtú te estás abriendo | ||
| आपusted se está abriendo | ||
| वहél/ella se está abriendo | ||
| हमnosotros nos estamos abriendo | ||
| वेellos se están abriendo |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me abrí | ||
| तुमtú te abriste | ||
| आपusted se abrió | ||
| वहél/ella se abrió | ||
| हमnosotros nos abrimos | ||
| वेellos se abrieron |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me abría | ||
| तुमtú te abrías | ||
| आपusted se abría | ||
| वहél/ella se abría | ||
| हमnosotros nos abríamos | ||
| वेellos se abrían |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me abriré | ||
| तुमtú te abrirás | ||
| आपusted se abrirá | ||
| वहél/ella se abrirá | ||
| हमnosotros nos abriremos | ||
| वेellos se abrirán |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं que yo me abra
- तुम que tú te abras
- आप que usted se abra
- वह que él/ella se abra
- हम que nosotros nos abramos
- वे que ellos se abran
Cómo usar खुलना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
यह दुकान सुबह दस बजे खुलती है.
Esta tienda abre a las diez de la mañana.
-
Continuo
देखो, दरवाज़ा धीरे-धीरे खुल रहा है.
Mira, la puerta se está abriendo lentamente.
-
Pasado
आज बैंक देर से खुला.
Hoy el banco abrió tarde.
-
Imperfecto
पहले यह बाज़ार रविवार को नहीं खुलता था.
Este mercado no solía abrir los domingos.
-
Futuro
नया मेट्रो स्टेशन अगले महीने खुलेगा.
La nueva estación de metro abrirá el próximo mes.
-
Subjuntivo
ज़ोर से खींचो ताकि दरवाज़ा खुले.
Tira fuerte para que la puerta se abra.
Conviene saber
- खुलना es lo que hace una puerta o una tienda por sí sola; abrir algo tú mismo es खोलना.
Dónde oyes खुलना
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Hindi · Principiante Nivel 1
- दुकान नौ बजे खुलती है. La tienda abre a las nueve.
- आज दुकान देर से खुली. Hoy la tienda abrió tarde.
- दरवाज़े बाईं ओर खुलेंगे. Las puertas se abrirán por la izquierda.
Hindi · Avanzado Nivel 2
- दुकान नौ बजे खुलती है. La tienda abre a las nueve.
- आज दुकान देर से खुली. Hoy la tienda abrió tarde.
- दरवाज़े बाईं ओर खुलेंगे. Las puertas se abrirán por la izquierda.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.