Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

चलना

ir, caminar, moverse

  • #18 más usado
  • Verbo intransitivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo voy
तुमtú vas
आपusted va
वहél/ella va
हमnosotros vamos
वेellos van

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo estoy yendo
तुमtú estás yendo
आपusted está yendo
वहél/ella está yendo
हमnosotros estamos yendo
वेellos están yendo

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंyo fui
तुमtú fuiste
आपusted fue
वहél/ella fue
हमnosotros fuimos
वेellos fueron

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo solía ir
तुमtú solías ir
आपusted solía ir
वहél/ella solía ir
हमnosotros solíamos ir
वेellos solían ir

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo iré
तुमtú irás
आपusted irá
वहél/ella irá
हमnosotros iremos
वेellos irán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं que yo vaya
  2. तुम que tú vayas
  3. आप que usted vaya
  4. वह que él/ella vaya
  5. हम que nosotros vayamos
  6. वे que ellos vayan

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू tú: ve
  2. तुम tú (amigo): ve
  3. आप usted: vaya
  4. आप (और भी विनम्र) usted (muy cortés): por favor vaya

Cómo usar चलना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    रोज़ सुबह मैं आधा घंटा चलता हूँ.

    Todas las mañanas camino media hora.

  2. Continuo

    गाड़ी बहुत धीरे चल रही है.

    El auto se mueve muy despacio.

  3. Pasado

    हम स्टेशन तक पैदल चले.

    Caminamos hasta la estación.

  4. Imperfecto

    पापा जी पहले रोज़ दफ़्तर तक चलते थे.

    Papa ji solía caminar a la oficina todos los días.

  5. Futuro

    यह बस कितने बजे चलेगी?

    ¿A qué hora saldrá este autobús?

  6. Subjuntivo

    चलो, अब हम सब घर चलें!

    ¡Vamos, vámonos todos a casa ahora!

  7. Peticiones y órdenes

    मेरे साथ चलो, बाज़ार पास ही है.

    Ven conmigo, el mercado está cerca.

Conviene saber

  • "चलो!" y "चलें!" significan "¡vamos!"; "चलता है" también significa que funciona o que anda (यह पंखा नहीं चलता).

Dónde oyes चलना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 1

  • मैं रोज़ बाज़ार तक चलता हूँ. Camino al mercado todos los días.
  • कल मेट्रो देर से चली. Ayer el metro llegó tarde.
  • हम कल सुबह चलेंगे. Iremos mañana por la mañana.

Hindi · Principiante Nivel 3

  • मैं रोज़ बाज़ार तक चलता हूँ. Camino al mercado todos los días.
  • कल मेट्रो देर से चली. Ayer el metro llegó tarde.
  • हम कल सुबह चलेंगे. Iremos mañana por la mañana.
1
Namaste, Delhi

Principiante Nivel 1 · चलो, चलें!

Gratis 4
La habitación en la azotea

Principiante Nivel 1 · तुम्हारा कमरा ऊपर है, छत पर. चलो.

Necesita suscripción 17
¿Qué hora es?

Principiante Nivel 1 · जल्दी चलो!

Necesita suscripción 27
Un rickshaw hacia India Gate

Principiante Nivel 1 · ठीक है! चलिए.

Necesita suscripción 9
¿Comemos?

Principiante Nivel 3 · मेट्रो से चलें? · चलो, घर चलें. · तीन साल से. कल साथ चलें? · ठीक है. चलो, शेफ़ बुला रहे हैं.

Necesita suscripción 7
Vinimos en tren

Intermedio Nivel 1 · हम कितनी देर चले? बीस मिनट!

Necesita suscripción 28
El tren nocturno

Intermedio Nivel 1 · हाँ. और गाड़ी अभी-अभी चली.

Necesita suscripción 22
El segundo piso

Intermedio Nivel 2 · कोई ज़रूरत नहीं. पंप अपने आप चलता है.

Necesita suscripción 24
Día de mudanza

Intermedio Nivel 2 · रिंग रोड से चलेंगे, बाज़ार से बचने के लिए. · अब चलें, ताकि गर्मी से पहले पहुँचें.

Necesita suscripción 3
Terminal Tres al amanecer

Intermedio Nivel 3 · ज़रूर! चलो, कोहरा बढ़ रहा है.

Necesita suscripción 5
La bendición de Dadi ji

Intermedio Nivel 3 · वो नर्स हैं, दिन भर चलती हैं.

Necesita suscripción 7
El auto de Raju bhaiya

Intermedio Nivel 3 · राजू भैया, बाज़ार चलिए, धीरे-धीरे. · सुना है कि अमेरिका में कोई पैदल नहीं चलता.

Necesita suscripción

Y 18 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.