現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は行きます | ||
| तुमあなたは行きます | ||
| आपあなたは行きます（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は行きます | ||
| हम私たちは行きます | ||
| वे彼らは行きます |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は行っています | ||
| तुमあなたは行っています | ||
| आपあなたは行っています（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は行っています | ||
| हम私たちは行っています | ||
| वे彼らは行っています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は行きました | ||
| तुमあなたは行きました | ||
| आपあなたは行きました（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は行きました | ||
| हम私たちは行きました | ||
| वे彼らは行きました |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私はよく行きました | ||
| तुमあなたはよく行きました | ||
| आपあなたはよく行きました（丁寧） | ||
| वह彼／彼女はよく行きました | ||
| हम私たちはよく行きました | ||
| वे彼らはよく行きました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は行くでしょう | ||
| तुमあなたは行くでしょう | ||
| आपあなたは行くでしょう（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は行くでしょう | ||
| हम私たちは行くでしょう | ||
| वे彼らは行くでしょう |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं （私が）行きます（ということ）
- तुम （あなたが）行きます（ということ）
- आप （あなたが）行きます（ということ・丁寧）
- वह （彼／彼女が）行きます（ということ）
- हम （私たちが）行きます（ということ）
- वे （彼らが）行きます（ということ）
依頼と命令
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा
- तू 行け
- तुम 行って
- आप 行ってください
- आप (और भी विनम्र) どうぞお行きください
चलना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
रोज़ सुबह मैं आधा घंटा चलता हूँ.
毎朝、私は30分歩きます。
-
進行形
गाड़ी बहुत धीरे चल रही है.
その車はとてもゆっくり動いています。
-
過去
हम स्टेशन तक पैदल चले.
私たちは駅まで歩きました。
-
半過去
पापा जी पहले रोज़ दफ़्तर तक चलते थे.
Papa ji は毎日オフィスまで歩いて通っていました。
-
未来
यह बस कितने बजे चलेगी?
このバスは何時に出発しますか？
-
接続法
चलो, अब हम सब घर चलें!
さあ、みんなで今すぐ家に帰りましょう！
-
依頼と命令
मेरे साथ चलो, बाज़ार पास ही है.
私と一緒に来てください。市場は近いです。
ご参考に
- चलो! and चलें! は「行きましょう」を意味します。चलता है はまた「動く」や「（機械が）動作する」という意味もあります（यह पंखा नहीं चलता）。
चलना が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ヒンディー語 · 初級レベル1
- मैं रोज़ बाज़ार तक चलता हूँ. 私は毎日歩いて市場へ行きます。
- कल मेट्रो देर से चली. 昨日、地下鉄は遅れました。
- हम कल सुबह चलेंगे. 私たちは明日の朝行きます。
ヒンディー語 · 初級レベル3
- मैं रोज़ बाज़ार तक चलता हूँ. 私は毎日歩いて市場へ行きます。
- कल मेट्रो देर से चली. 昨日、地下鉄は遅れました。
- हम कल सुबह चलेंगे. 私たちは明日の朝行きます。
1
ナマステ、デリー
無料
4
初級レベル1 · चलो, चलें!
屋上の部屋
サブスクリプションが必要
17
初級レベル1 · तुम्हारा कमरा ऊपर है, छत पर. चलो.
何時ですか
サブスクリプションが必要
27
初級レベル1 · जल्दी चलो!
India Gateへのオート
サブスクリプションが必要
9
初級レベル1 · ठीक है! चलिए.
食べましょうか？
サブスクリプションが必要
7
初級レベル3 · मेट्रो से चलें? · चलो, घर चलें. · तीन साल से. कल साथ चलें? · ठीक है. चलो, शेफ़ बुला रहे हैं.
列車で来ました
サブスクリプションが必要
28
中級レベル1 · हम कितनी देर चले? बीस मिनट!
夜行列車
サブスクリプションが必要
22
中級レベル1 · हाँ. और गाड़ी अभी-अभी चली.
二階
サブスクリプションが必要
24
中級レベル2 · कोई ज़रूरत नहीं. पंप अपने आप चलता है.
引っ越しの日
サブスクリプションが必要
3
中級レベル2 · रिंग रोड से चलेंगे, बाज़ार से बचने के लिए. · अब चलें, ताकि गर्मी से पहले पहुँचें.
夜明けのターミナル3
サブスクリプションが必要
5
中級レベル3 · ज़रूर! चलो, कोहरा बढ़ रहा है.
Dadi jiの祝福
サブスクリプションが必要
7
中級レベル3 · वो नर्स हैं, दिन भर चलती हैं.
Raju bhaiyaのオート
サブスクリプションが必要
中級レベル3 · राजू भैया, बाज़ार चलिए, धीरे-धीरे. · सुना है कि अमेरिका में कोई पैदल नहीं चलता.
ほか 18 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：自動詞。