現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は開きます | ||
| तुमあなたは開きます | ||
| आपあなたは開きます（丁寧） | ||
| वह彼・彼女は開きます | ||
| हम私たちは開きます | ||
| वे彼らは開きます |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は開いています | ||
| तुमあなたは開いています | ||
| आपあなたは開いています（丁寧） | ||
| वह彼・彼女は開いています | ||
| हम私たちは開いています | ||
| वे彼らは開いています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は開きました | ||
| तुमあなたは開きました | ||
| आपあなたは開きました（丁寧） | ||
| वह彼・彼女は開きました | ||
| हम私たちは開きました | ||
| वे彼らは開きました |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は以前は開いていました | ||
| तुमあなたは以前は開いていました | ||
| आपあなたは以前は開いていました（丁寧） | ||
| वह彼・彼女は以前は開いていました | ||
| हम私たちは以前は開いていました | ||
| वे彼らは以前は開いていました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は開くでしょう | ||
| तुमあなたは開くでしょう | ||
| आपあなたは開くでしょう（丁寧） | ||
| वह彼・彼女は開くでしょう | ||
| हम私たちは開くでしょう | ||
| वे彼らは開くでしょう |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं 私が開くことです
- तुम あなたが開くことです
- आप あなたが開くことです（丁寧）
- वह 彼・彼女が開くことです
- हम 私たちが開くことです
- वे 彼らが開くことです
खुलना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
यह दुकान सुबह दस बजे खुलती है.
この店は朝10時に開きます。
-
進行形
देखो, दरवाज़ा धीरे-धीरे खुल रहा है.
見てください、ドアがゆっくり開いています。
-
過去
आज बैंक देर से खुला.
今日は銀行が遅く開きました。
-
半過去
पहले यह बाज़ार रविवार को नहीं खुलता था.
この市場は日曜日には以前は開いていませんでした。
-
未来
नया मेट्रो स्टेशन अगले महीने खुलेगा.
新しい地下鉄の駅は来月開きます。
-
接続法
ज़ोर से खींचो ताकि दरवाज़ा खुले.
ドアが開くように、強く引いてください。
ご参考に
- खुलनाは、ドアや店が自分で開くことを表します。自分で何かを開けることはखोलनाです。
खुलना が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ヒンディー語 · 初級レベル1
- दुकान नौ बजे खुलती है. 店は9時に開きます。
- आज दुकान देर से खुली. 今日、店は遅く開きました。
- दरवाज़े बाईं ओर खुलेंगे. ドアは左側に開きます。
ヒンディー語 · 上級レベル2
- दुकान नौ बजे खुलती है. 店は9時に開きます。
- आज दुकान देर से खुली. 今日、店は遅く開きました。
- दरवाज़े बाईं ओर खुलेंगे. ドアは左側に開きます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：自動詞。