現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は会います | ||
| तुम君は会います | ||
| आपあなたは会います | ||
| वह彼／彼女は会います | ||
| हम私たちは会います | ||
| वे彼らは会います |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は会っています | ||
| तुम君は会っています | ||
| आपあなたは会っています | ||
| वह彼／彼女は会っています | ||
| हम私たちは会っています | ||
| वे彼らは会っています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は会いました | ||
| तुम君は会いました | ||
| आपあなたは会いました | ||
| वह彼／彼女は会いました | ||
| हम私たちは会いました | ||
| वे彼らは会いました |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は会っていました | ||
| तुम君は会っていました | ||
| आपあなたは会っていました | ||
| वह彼／彼女は会っていました | ||
| हम私たちは会っていました | ||
| वे彼らは会っていました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は会います | ||
| तुम君は会います | ||
| आपあなたは会います | ||
| वह彼／彼女は会います | ||
| हम私たちは会います | ||
| वे彼らは会います |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं （…）私が会う
- तुम （…）君が会う
- आप （…）あなたが会う
- वह （…）彼／彼女が会う
- हम （…）私たちが会う
- वे （…）彼らが会う
依頼と命令
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा
- तू 会って
- तुम 会ってね
- आप 会ってください
- आप (और भी विनम्र) お会いくださいませ
मिलना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
मैं हर रविवार दादी जी से मिलती हूँ.
私は毎週日曜日にDadi jiに会います。
-
進行形
रोहन अभी गुप्ता जी से मिल रहा है.
Rohanは今、Gupta jiに会っています。
-
過去
कल मुझे बाज़ार में नेहा मिली.
昨日、私は市場でNehaに偶然会いました。
-
半過去
पहले हम हर शाम पार्क में मिलते थे.
私たちは毎晩、公園で会っていました。
-
未来
हम कल सुबह मेट्रो स्टेशन पर मिलेंगे.
明日の朝、地下鉄の駅で会います。
-
接続法
गुप्ता जी, मैं आपसे कल कब मिलूँ?
Gupta ji、明日いつお会いしましょうか？
-
依頼と命令
कल शाम को मुझसे ज़रूर मिलिए.
明日の夕方、ぜひ私に会ってください。
ご参考に
- 会う相手には से を使います (मैं रोहन से मिला); 物を受け取る人には को を使います (मुझे चाय मिली)。
- 過去形では ने は使いません: मैं उससे मिला, हम कल मिले。
मिलना が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ヒンディー語 · 初級レベル1
- मैं रोज़ नेहा से मिलती हूँ. 私は毎日ネハに会います。
- मैं कल प्रिया से मिला. 私は昨日プリヤに会いました。
- हम कल दुकान पर मिलेंगे. 私たちは明日お店で会います。
ヒンディー語 · 初級レベル2
- मैं रोज़ नेहा से मिलती हूँ. 私は毎日ネハに会います。
- मैं कल प्रिया से मिला. 私は昨日プリヤに会いました。
- हम कल दुकान पर मिलेंगे. 私たちは明日お店で会います。
4
屋上の部屋
サブスクリプションが必要
30
初級レベル1 · कल मिलते हैं!
1年
サブスクリプションが必要
16
初級レベル2 · हम हर रविवार मिलेंगे.
Raksha Bandhan
サブスクリプションが必要
30
初級レベル3 · मिठाई मिलती है
日曜日の昼食
サブスクリプションが必要
20
初級レベル3 · मुझे उम्मीद है कि छुट्टी मिलेगी.
Papa ji と Mummy ji の出会い
サブスクリプションが必要
2
中級レベル1 · पापा जी, आप मम्मी जी से कैसे मिले?
5日間の休暇
無料
14
中級レベル3 · शेफ़, एक मिनट मिलेगा?
チケット窓口
サブスクリプションが必要
24
中級レベル3 · विदेशी टिकट के साथ जूते के कवर मिलते हैं.
モーニング・エクスプレス
サブスクリプションが必要
26
中級レベル3 · छह बजे चायवाला पहले से मिल गया? और सीटें?
質問
サブスクリプションが必要
5
中級レベル3 · पापा जी से बात करो, फिर मम्मी जी से मिलो.
必要書類のリスト
サブスクリプションが必要
7
上級レベル1 · शादी का प्रमाणपत्र कब मिलेगा?
窓口
サブスクリプションが必要
29
上級レベル1 · सितंबर का कोई गुरुवार मिल सकता है?
最初の給料明細
サブスクリプションが必要
上級レベル1 · मिलने पर · हाँ, आखिरी तारीख को. मिलने पर साइन कीजिए. · मिलने से पहले, या बाद में?
ほか 7 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：自動詞。