Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

मिलना

encontrar, recibir

  • #13 más usado
  • Verbo intransitivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंme reúno
तुमte reúnes
आपte reúnes (formal)
वहse reúne
हमnos reunimos
वेse reúnen

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंme estoy reuniendo
तुमte estás reuniendo
आपte estás reuniendo (formal)
वहse está reuniendo
हमnos estamos reuniendo
वेse están reuniendo

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंme reuní
तुमte reuniste
आपte reuniste (formal)
वहse reunió
हमnos reunimos
वेse reunieron

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंme reunía
तुमte reunías
आपte reunías (formal)
वहse reunía
हमnos reuníamos
वेse reunían

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंme reuniré
तुमte reunirás
आपte reunirás (formal)
वहse reunirá
हमnos reuniremos
वेse reunirán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (que) me reúna
  2. तुम (que) te reúnas
  3. आप (que) te reúnas (formal)
  4. वह (que) se reúna
  5. हम (que) nos reunamos
  6. वे (que) se reúnan

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू reúnete
  2. तुम reúnete
  3. आप reúnete, por favor
  4. आप (और भी विनम्र) por favor, reúnete

Cómo usar मिलना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    मैं हर रविवार दादी जी से मिलती हूँ.

    Me reúno con Dadi ji todos los domingos.

  2. Continuo

    रोहन अभी गुप्ता जी से मिल रहा है.

    Rohan se está reuniendo con Gupta ji ahora mismo.

  3. Pasado

    कल मुझे बाज़ार में नेहा मिली.

    Ayer me encontré con Neha en el mercado.

  4. Imperfecto

    पहले हम हर शाम पार्क में मिलते थे.

    Solíamos reunirnos en el parque todas las tardes.

  5. Futuro

    हम कल सुबह मेट्रो स्टेशन पर मिलेंगे.

    Nos encontraremos en la estación de metro mañana por la mañana.

  6. Subjuntivo

    गुप्ता जी, मैं आपसे कल कब मिलूँ?

    Gupta ji, ¿cuándo te encuentro mañana?

  7. Peticiones y órdenes

    कल शाम को मुझसे ज़रूर मिलिए.

    Reúnete conmigo mañana por la tarde.

Conviene saber

  • La persona con la que te reúnes lleva से (मैं रोहन से मिला); la persona que recibe algo lleva को (मुझे चाय मिली).
  • No hay ने en el pasado: मैं उससे मिला, हम कल मिले.

Dónde oyes मिलना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 1

  • मैं रोज़ नेहा से मिलती हूँ. Me encuentro con Neha todos los días.
  • मैं कल प्रिया से मिला. Me encontré con Priya ayer.
  • हम कल दुकान पर मिलेंगे. Nos encontraremos en la tienda mañana.

Hindi · Principiante Nivel 2

  • मैं रोज़ नेहा से मिलती हूँ. Me encuentro con Neha todos los días.
  • मैं कल प्रिया से मिला. Me encontré con Priya ayer.
  • हम कल दुकान पर मिलेंगे. Nos encontraremos en la tienda mañana.
4
La habitación en la azotea

Principiante Nivel 1 · कल मिलते हैं!

Necesita suscripción 30
Un año

Principiante Nivel 2 · हम हर रविवार मिलेंगे.

Necesita suscripción 16
Raksha Bandhan

Principiante Nivel 3 · मिठाई मिलती है

Necesita suscripción 30
Almuerzo del domingo

Principiante Nivel 3 · मुझे उम्मीद है कि छुट्टी मिलेगी.

Necesita suscripción 20
Cómo Papa ji conoció a Mummy ji

Intermedio Nivel 1 · पापा जी, आप मम्मी जी से कैसे मिले?

Necesita suscripción 2
Cinco días libres

Intermedio Nivel 3 · शेफ़, एक मिनट मिलेगा?

Gratis 14
La ventanilla de boletos

Intermedio Nivel 3 · विदेशी टिकट के साथ जूते के कवर मिलते हैं.

Necesita suscripción 24
El Expreso de la Mañana

Intermedio Nivel 3 · छह बजे चायवाला पहले से मिल गया? और सीटें?

Necesita suscripción 26
La pregunta

Intermedio Nivel 3 · पापा जी से बात करो, फिर मम्मी जी से मिलो.

Necesita suscripción 5
La lista de papeles

Avanzado Nivel 1 · शादी का प्रमाणपत्र कब मिलेगा?

Necesita suscripción 7
La ventanilla

Avanzado Nivel 1 · सितंबर का कोई गुरुवार मिल सकता है?

Necesita suscripción 29
El primer recibo de sueldo

Avanzado Nivel 1 · मिलने पर · हाँ, आखिरी तारीख को. मिलने पर साइन कीजिए. · मिलने से पहले, या बाद में?

Necesita suscripción

Y 7 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.