Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me siento | ||
| तुमtú te sientas | ||
| आपtú te sientas (formal) | ||
| वहél/ella se sienta | ||
| हमnosotros nos sentamos | ||
| वेellos se sientan |
VERBO EN HINDI
बैठना
sentarse
- #32 más usado
- Verbo intransitivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me estoy sentando | ||
| तुमtú te estás sentando | ||
| आपtú te estás sentando (formal) | ||
| वहél/ella se está sentando | ||
| हमnosotros nos estamos sentando | ||
| वेellos se están sentando |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me senté | ||
| तुमtú te sentaste | ||
| आपtú te sentaste (formal) | ||
| वहél/ella se sentó | ||
| हमnosotros nos sentamos | ||
| वेellos se sentaron |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me sentaba | ||
| तुमtú te sentabas | ||
| आपtú te sentabas (formal) | ||
| वहél/ella se sentaba | ||
| हमnosotros nos sentábamos | ||
| वेellos se sentaban |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me sentaré | ||
| तुमtú te sentarás | ||
| आपtú te sentarás (formal) | ||
| वहél/ella se sentará | ||
| हमnosotros nos sentaremos | ||
| वेellos se sentarán |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं que yo me siente
- तुम que tú te sientes
- आप que tú te sientes (formal)
- वह que él/ella se siente
- हम que nosotros nos sentemos
- वे que ellos se sienten
Peticiones y órdenes
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा
- तू siéntate
- तुम siéntate
- आप siéntate (formal)
- आप (और भी विनम्र) siéntate (muy formal)
Cómo usar बैठना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
मैं हमेशा खिड़की के पास बैठता हूँ.
Siempre me siento junto a la ventana.
-
Continuo
सब लोग खाने के लिए मेज़ पर बैठ रहे हैं.
Todos están sentados a la mesa para comer.
-
Pasado
मैं बस में पीछे बैठा.
Me senté en la parte trasera del autobús.
-
Imperfecto
स्कूल में मैं नेहा के साथ बैठती थी.
En la escuela solía sentarme con Neha.
-
Futuro
आप कहाँ बैठेंगे, अंदर या बाहर?
¿Dónde te sentarás, adentro o afuera?
-
Subjuntivo
क्या मैं आपके पास बैठूँ?
¿Puedo sentarme a tu lado?
-
Peticiones y órdenes
आइए गुप्ता जी, यहाँ बैठिए.
Pasa, Gupta ji, siéntate aquí.
Conviene saber
- Donde te sientas lleva पर o में: कुर्सी पर बैठो, गाड़ी में बैठो; no ने en pasado.
Dónde oyes बैठना
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Hindi · Principiante Nivel 1
- मैं दुकान पर काउंटर पर बैठता हूँ. En la tienda me siento en el mostrador.
- मैं छत पर बैठी. Me senté en el techo.
- हम सब एक साथ बैठेंगे. Todos nos sentaremos juntos.
Hindi · Principiante Nivel 2
- मैं दुकान पर काउंटर पर बैठता हूँ. En la tienda me siento en el mostrador.
- मैं छत पर बैठी. Me senté en el techo.
- हम सब एक साथ बैठेंगे. Todos nos sentaremos juntos.
3
Mummy ji en la puerta
Necesita suscripción
10
Principiante Nivel 1 · बैठो. · मैं भी ठीक हूँ. बैठो.
Cuarenta rupias
Necesita suscripción
18
Principiante Nivel 1 · बैठिए. आपका नाम?
En la cocina de la tienda
Necesita suscripción
27
Principiante Nivel 1 · पापा जी काउंटर पर बैठते हैं.
Un rickshaw hacia India Gate
Necesita suscripción
24
Principiante Nivel 1 · बैठिए, साहब.
El partido de cricket
Necesita suscripción
29
Principiante Nivel 2 · नोआ, बैठो. इंडिया खेल रहा है.
La tarde del callejón
Necesita suscripción
1
Principiante Nivel 2 · बैठो, बेटा. लस्सी.
Un año de trabajo
Gratis
9
Principiante Nivel 3 · नोआ, बैठो. आगे क्या करने की सोच रहे हो?
¿Comemos?
Necesita suscripción
11
Principiante Nivel 3 · चलो खाएँ. बाहर बैठें? · बाहर बैठें. बाद में चाय पिएँ?
La primera lluvia
Necesita suscripción
12
Principiante Nivel 3 · चाय बन गई. बैठो.
La calle inundada
Necesita suscripción
26
Principiante Nivel 3 · बैठिए. गली में पानी भर गया. · पचास रुपये. संभल कर बैठिए!
Una cafetería junto al río
Necesita suscripción
28
Principiante Nivel 3 · यहाँ बैठने का मन कर रहा है.
Los escalones del anochecer
Necesita suscripción
Principiante Nivel 3 · सच. कल. आज रात यहाँ बैठो.
Y 28 lecciones más.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.