Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

खाना

comer

  • #26 más usado
  • Verbo transitivo (ने en el pasado)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo como
तुमtú comes
आपtú (cortesía) come
वहél/ella come
हमnosotros comemos
वेellos comen

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo estoy comiendo
तुमtú estás comiendo
आपtú (cortesía) está comiendo
वहél/ella está comiendo
हमnosotros estamos comiendo
वेellos están comiendo

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंनेyo comí (concuerda con el objeto)
तुमनेtú comiste (concuerda con el objeto)
आपनेtú (cortesía) comió (concuerda con el objeto)
उसनेél/ella comió (concuerda con el objeto)
हमनेnosotros comimos (concuerda con el objeto)
उन्होंनेellos comieron (concuerda con el objeto)

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo solía comer
तुमtú solías comer
आपtú (cortesía) solía comer
वहél/ella solía comer
हमnosotros solíamos comer
वेellos solían comer

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo comeré
तुमtú comerás
आपtú (cortesía) comerá
वहél/ella comerá
हमnosotros comeremos
वेellos comerán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (que) yo coma
  2. तुम (que) tú comas
  3. आप (que) tú (cortesía) coma
  4. वह (que) él/ella coma
  5. हम (que) nosotros comamos
  6. वे (que) ellos coman

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू ¡come! (íntimo)
  2. तुम ¡come! (entre amigos)
  3. आप ¡tú (cortesía) coma! (cortesía)
  4. आप (और भी विनम्र) ¡tú (cortesía) coma! (muy cortés)

Cómo usar खाना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    मैं सुबह सिर्फ़ एक केला खाती हूँ.

    Por la mañana solo como un plátano.

  2. Continuo

    हम अभी खाना खा रहे हैं, बाद में बात करते हैं.

    Estamos comiendo ahora mismo; hablemos más tarde.

  3. Pasado

    कल रात हमने घर पर दाल-चावल खाया.

    Anoche comimos dal y arroz en casa.

  4. Imperfecto

    बचपन में मैं बहुत मिठाई खाता था.

    De niño solía comer muchos dulces.

  5. Futuro

    आज दोपहर में आप क्या खाएंगे?

    ¿Qué vas a almorzar hoy?

  6. Subjuntivo

    हम बाहर खाएं या घर पर?

    ¿Comemos fuera o en casa?

  7. Peticiones y órdenes

    गरम-गरम समोसा खाइए, बहुत अच्छा है.

    Toma una samosa caliente; está muy buena.

Conviene saber

  • खाना también es el sustantivo "comida": खाना खाना significa comer una comida.
  • En pasado, el comensal lleva ने y el verbo concuerda con la comida: मैंने रोटी खाई.

Dónde oyes खाना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 1

  • मैं रोज़ दाल रोटी खाता हूँ. Como dal y roti todos los días.
  • मैंने आज चाट खाई. Comí chaat hoy.
  • हम रविवार को खीर खाएंगे. Comeremos kheer el domingo.

Hindi · Principiante Nivel 2

  • मैं रोज़ दाल रोटी खाता हूँ. Como dal y roti todos los días.
  • मैंने आज चाट खाई. Comí chaat hoy.
  • हम रविवार को खीर खाएंगे. Comeremos kheer el domingo.
9
La dulcería

Principiante Nivel 1 · यह लड्डू है. लो, खाओ.

Necesita suscripción 23
Lámparas en la azotea

Principiante Nivel 1 · बेटा, मिठाई खाओ.

Necesita suscripción 27
Los pastelitos dulces

Principiante Nivel 2 · आखिर में चाशनी. फिर खाओ. · दो सौ. पूरी गली खाती है.

Necesita suscripción 28
La mañana de Holi

Principiante Nivel 2 · ज़्यादा मत खाओ, बेटा.

Necesita suscripción 30
Un año

Principiante Nivel 2 · हम हर रविवार साथ खाएंगे.

Necesita suscripción 9
¿Comemos?

Principiante Nivel 3 · करोल बाग से. खाना खाएँ? तैयार है.

Necesita suscripción 17
Planeando Jaipur

Principiante Nivel 3 · खाने के बाद चाय.

Necesita suscripción 24
En el tren

Principiante Nivel 3 · शुक्रिया. अभी खाता हूँ. · बेटी से मिलने जा रही हूँ. खाइए, खाइए.

Necesita suscripción 26
Una cafetería junto al río

Principiante Nivel 3 · ठीक है. कुछ मीठा खाने का मन है.

Necesita suscripción 1
El Expreso Nocturno

Intermedio Nivel 1 · नोआ, तुमने खाना खाया? · मैंने घर पर खाया. अब सोऊँगा.

Gratis 3
Cada verano

Intermedio Nivel 1 · और तुम क्या खाती थी, नेहा? · खाओ. तुम्हें मेरी कचौड़ियाँ पसंद थीं.

Necesita suscripción 6
¿Alguna vez?

Intermedio Nivel 1 · नाश्ते में कचौड़ी-जलेबी खाई है · तुमने कभी नाश्ते में कचौड़ी-जलेबी खाई है? · मैंने पाँच साल हर सुबह खाई. · तुमने कभी पान खाया है?

Necesita suscripción

Y 32 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).